IECoreMaya::MayaScene now outputs scene:visible
fixed some issues with scene:visible one ieSceneShapes
Merge pull request #272 from davidsminor/mayaSceneVisibility

Maya scene visibility