CLIMATE-549 - Minor updates to SpatialMeanOfTemporalMeanBias and RMSError metrics

Updates to the comments and variable names for SpatialMeanOfTemporalMeanBias and RMSError metrics.