More docs warnings cleanup

This gets rid of all docs warnings except for those caused by pyne.r2s since I don't have dagmc.