Add 'emptied' signal support when all clients leave room