Fix #798: Allow for a fallback directory for template resolution in the project configuration system