Adding English version of BEMTREE template engine guide

I think it'd better to replace `BEM-tree` with just `BEM tree`