docs: exclude http-parser headers from doxygen