add BoardConfig.mk config option for custom sdcard labels in menus