Some minor fixes for web_ui:

* Fixed typo for navigation to Control / Import/Export
* modified pytest_selenium.py/send_keys to allow entering the <input type=file>
* added 'file' type to the fill() function so it now can insert filename into it