Update SynchronizedCache to work with the liveramp-commons LruHashMap