correction de la trajectoire
modification bulle pour afficher sa trajectoire
Merge remote branch 'origin/simulation' into Interface