Revert "MNG-5624: Maven API Plugin descriptor xsd does not exist at advertised location"

This reverts commit 15aef63c4a57a4fc656baa1f4a168e1eed233159.