FileValidator: Check mime_type with fileinfo extension

+ edit comment in helper: fr=>en