Remove change password--feature not on 1.4 roadmap

  Per @SamPenrose here: https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/14101/files#r8941176