Update historical visualisation to use not-produced class
Reverse the dates in the historical visualisation (most recent first)
Update modal window to use not-produced class
Update headers in modal window (capitalize and shorten next publication)
Add next publication static text for In-Year Report and Citizen's Budget

These cannot rely on the search dates and need to be described with
static text.