Remove temporary file on error.

This should be part of a "no-trash" (from redo itself, at least) ideal.