agregado passoword-compat