The FurBEE beehive simulator