Exit buildout on python styling error

https://github.com/geoadmin/mf-chsdi3/issues/892