Issue #304: Rename the 'main menu' menu to 'primary navigation'.

PR for backdrop/backdrop-issues#304.