Add a common label to all resources on `kube apply'

I don't feel this is specific to templates - can you make this a method that takes a config and applies labels to it (and move it to the config package)?

That would mean you would do:

```
config, err := templateProcessor.Process()
...
config, err := AddConfigLabels(config, {template: ...})
```