Speed rename

This fixes Bug https://bugs.launchpad.net/mixxx/+bug/1283190
Should we remove the word "slider" from these controls?