"updating routes to remove edit/update for API-only models"