don't insert files in cmake build directories into index
Merge pull request #263 from rstudio/feature/filter-cmake-build-dirs

don't insert files in cmake build directories into index