Really fix doxygen warnings.

Parameter names need to match in header/source
Refs #8948