mwext-VisualEditor-qunit: Use git clean "-ff" instead "-f"

Follows-up a18bd75. Ensures any left over untracked directories
that were used as (submodule) git repos from previous patch sets
are also removed.

Change-Id: I38fde56213f7e63a3d28859dd369a9bf1c5fae68