DOC: Add a note about the filtfilt enhancement to the release notes.