Added getDocumentsContainsObjectById operation into DataProvider, which returns documents that contain a given object