bug 1087015 - Ensure screenshot nav arrows display on tablet on detail page

You can't cycle through the screenshots on mobile without first tapping the image, which isn't intuitive.  This ensures the buttons stay in place.