add new parameters to build-ubuntu-box.sh

3rd parameter specifies PKG output name,
4th specifies build container name
5th specifies the backing store to pass to lxc-create
only delete build container if backing store is dir