Return chatcommand answer instead of using minetest.chat_send_player where appropriate