initial commit, deleted useless quote escapes and fixed translations marked as fuzzy
Merge pull request #1 from kermie/master

initial commit, deleted useless quote escapes and fixed translations mar...