split configurator -> container