tag suggest for favorites instances

If the tag_suggest plugin is enabled on the front end it will be used to
suggest completion of instance names typed into the add button