Update keymap for uppercase on insert mode