test: add another test case

This hopefully captures the Chrome triple-click-to-select-paragraph case.