ixwrap: Handle commands with pipes correctly