Add local blocks to the BlockStmts walked during return path checking

The statements in a local block should be walked in isDefinedAllPaths in the
same way as for plain BlockStmts and do-while BlockStmts.  This gets rid of the
warning in users/ferguson/local-return.chpl, so remove that .future and .bad.