Replace *all* periods in workspace session name