Bug fix: don't split DB functions

fixes mysql filter usage like `array('cr_date > NOW()')`