zsh: 自動アップデートを無効化