Support sending to multiple recipients in a single email. Ref #11

Hi Stephen

Taken a while since I was distracted but I return with a PR with regards to #11.

I've tested with encrypted and non-encrypted messages and it behaves as we discussed/you suggested in the ticket.

Happy to rework things if the implementation is not to your taste, or leave you to do so.