layout regarde les valeurs des options
les options sont prises en compte par la source