setup_linux.sh: Run puppet when we don't have root privileges

In some cases, I've needed to run this as a non-root user to set up my
config files.