updated TransactionItemViewModel.remove test to reflect the implementation