dont emit volume changes when muted, fixes issue #92