Leave a small note about the lookup logic

...in case I don't understand it in 3 months.