Translate fixes

日本語化完了 #7