[FIXED JENKINS-24032] Different message when restart is not supported.

Only show the link to restart Jenkins when the life cycle supports restarting.

* Added a second localized text to be shown when Jenkins cannot restart itself
    * Reused existing localization, but with the link removed (could be slightly wrong in some locales, but better than nothing)
* Ensured all localizations have the link element in the existing localized text