Adds text to avatar and company logo fields on agent edit page.
Precompiles assets.