Make MongoDB DOs and DON'Ts language agnostic

Also space out slide elements and fix JS syntax highlighting.