update tweetmap