timeout no relatorio texto e cronologico