I dont have too much experience with translation files, but shouldnt the translation be inside the msgstr quotes? Seems like it created 2 lines afterwords.