new file:   how_mrelief_works.es.html.haml and some others to add translations
modified:   config/locales/es.yml to include more translations