Re-added period (`.`) shortcut key for reloading file from disk. The shortcut was accidentally omitted during the refactor referenced in Issue #200.