May I suggest that we do what i was suggested on the cors bundle PR:  take care of sorting during the CompilerPass, and inject the sorted list of converters to the service with one unique call.

@lolautruche ?