refatoramento de api