fixing kevkev's syntax error