Add links, layout pages, and setup new documentation pages