fixes #7221 - do not display areas of the org/loc UI unless view rbac

@isratrade @domcleal Is 'template' supposed to be singular here or plural? It is singular in original code but wished to confirm as it is the only one.