Extract gettext strings from __('literal') and __n('single', 'plural', n ) functions in any source