Revert self-hosted org.sonatype.aether dependency.

Reverted this change due to issues manually installing the `org.sonatype.aether` OSGi dependency in Eclipse. Re-evaluating this change, see discussion here for more information:

https://github.com/rgladwell/m2e-android/issues/234