Update strings.xml

Ok, I hope there aren't too many fails :D, I think a friend (also german) will have a look at it ;)