separacao de util