Remove unused argument nHeight from AddTxIndex.