Decode {} tags in SRT files

Fixes #1933