Adds a forest plots layer