にゃんチャット機能の表示修正