Support YAML format to Node Attirbutes

I'm always using YAML format to Itamae's "Node Attributes". So I have created this Pull Request.