Update notes for submitted changes

* Clarify H403 message