Fix ReadPixels format in piglit-util-gl.

With GLES3, GL_RGBA, GL_RGBA_INTEGER are valid formats for Read Pixels.
This patch changes piglit-util-gl to use RGBA when using GLES context
and probing for RGB. We ignore Alpha component while evaluating the pixel
values in this case.