[DOC] Add page for `DS.PromiseManyArray`
Merge pull request #2620 from tricknotes/doc-for-promise-many-array

[DOC] Add page for `DS.PromiseManyArray`