docs(RULES): Update RULES.md