vimrc: fix Open in Textmate mapping

Allow paths with spaces.
vimrc: fix Open path in Finder mapping

Allow paths with spaces.