sandbox_login: VIRTUSER substitutino failure

Incorrect use of quotes caused substitution failure for VIRTUSER
which resulted in "su -" so user became root in container.
Also line break command because it's so long.