fix(ui): word-break long email addresses

Fixes #1013.

@shane-tomlinson r?