Use metadata online resources to determine download options in step 3 for NcWms layers

Online resources links for aggregators are added to portal geonetwork records
Aggregator links are not displayed in step 2
Improved testing of step 2 and 3 behaviour for NcWms layers
Deleted unrequired code for previous handling of NcWms download options