ProfilePane: on update, make sure that the plus/minus icon reflects the currently expanded tab, if there is one.