Add drag and drop sorting to ActiveAdmin resources