Add support for Xcode image assets.

To use it, just pass in the path to (and including) Images.xcassets/AppIcon.appiconset as the 2nd parameter. The script will check if it ends in .appiconset and behave accordingly.
Behaviour for icons referenced directly from the Info.plist has not been changed.