clang-cl wants MSVC-style win32

This should fix the clang-cl tests after the Windows target triple
canonicalization (r204978)