Add fuel plugins folder to rsync

implements: blueprint cinder-neutron-plugins-in-fuel
Change-Id: I1c48315f0944485f7379249abbe5802dc04e2b4e
Merge "Add fuel plugins folder to rsync"