Log requests to getMeasurements

This logs requests to get measurements. An example:

```
2014/05/12 04:48:58 fn=getMeasurements ip=10.128.180.171:58969 range=10
```

I'm willing to bet that my reliance on `RemoteAddr` isn't going to get me the proxied IP, but it is a good first step.