fix edit form for projects: public/private not showing correctly