Update install-deps-linux.sh:

Install libglfw3 package, it available for 14.10 (utopic).