xf86-video-nvidia-96xx: add patch and fix build