Update app_transmission_fr.md

Meilleure description du cheminement