Document zuul generated log paths

zuul now suggests destinations for logs to help allow them to be
deterministic. Document these extra launcher parameters.

Change-Id: I43f100a058d3aec5b289a5ea81f08dd4639e03ef
Merge "Document zuul generated log paths"