Add lexer tests