tweak to languafe