Légère modification pour éviter duplication client