Improved INI file parsing (header detection)