Fixes in exon func filtering for SnpEff-style annotations