provision/docker: remove temporary directory handling

This should fix the drone build. Sorry about that x)