[UP] Petite modif affichage note séries