[MONDRIAN-1844] Small fix. The API says that we have to pass null if no roles are effective for a given connection.
Merge branch 'master' of https://github.com/pentaho/pentaho-platform
Merge pull request #1135 from lucboudreau/master

[MONDRIAN-1844]