Update memory allocation info for tree view