ajout de l'acces aptproxy sur les proxy