fix issue when emptying out the selection variates/traits (combined)