Update and rename spoilers.js to buttons.js

Not really sure how insert multiple lines in Markdown - going to play with this and give it a go.
I'm also being lazy and not using the spoiler icon for the time being.