Enable pretty-printing (if so configured) for QuickDebug and debugging cores too

Previously pretty-printing was only switched on for standard debugging.