Widget Visibility: remove duplicate loggedin check

A duplicate was added in 126b9c0c93df3ac69d7db036fa204065130469f0
Merge pull request #1211 from jeherve/fix/loggedin-visibility

Widget Visibility: remove duplicate loggedin check