tests: rename email fields in expected results