Fix dependencies

minitest, rake should be development dependencies.
Rails can use >= 3.0

review @maartenvg