Add index to spree_orders for user_id & created_by_id

Addresses potential performance regressions discussed at #4582 in the last_incomplete_spree_order method arising after that method changed in c455e1a

Fixes #4584