glance images need keystone password

glance keystone password cannot be generated during container boot
because we need the same value in both the -api and -registry
containers.

Change-Id: I4099ca19bd7433ff2a75ffba3a1597eff0be2ce4