Update traitor.dm

Add Security Pod Pilot, Nanotrasen Recruiter and Magistrate where appropriate.