Updated German translations

@twoldrich pls take note of the updated German texts!