[Header] Add collapsable button for navbar mobile.