AngularJS directive to generate an news ticker