adding FAQ page for media relay and concurrent connections

I think you can drop a connect here like:

"...WebSocket connections ~~connected~~ using your Respoke account"