some clarifications

describe Ubuntu debug workaround,
describe debug output,
fixes some indexes

Fixes #211: No traceback produced for sd, dir on Ubuntu 12.04