sort timeline in reverse, convert time windows to UTC