Improve version-dependent configuration examples

Provide appropriate Maven and Gradle repository configuration in the
documentation depending on the Platform’s version and Spring Boot’s
version.

Remove configuration samples from the README in favour of those in 
the documentation which afford us more accuracy in the repository
configuration