fix readme errors

quantity is productQuantity in the template, and the relative path of the stylesheet was missing an s