Ensure cartodb_id uses an associated sequence

Closes #33