No $ in Gemfile snippet

Remove the shell-prompt `$` from the Gemfile snippet in the README and add explicit `ruby` filetype