Nth PR on develop branch for easybuild-docs, for N=5

still bits and pieces to improve, but ok to receive the first round of feedback
also point that out after the output, discriminate between `[ ]`, `[x]` and `[F]`