Fixing/Adding Schedule Routes

Fixed SchedulesWithHomeRoomTeacher route and added
SchedulesWithNewTeacher. Also added slashes to the end of some routes.