fixup: beware Rails.root + '/test' is '/test'