Update and de-academize query param docs

There’s still much more to say about model dep state and other things, but
these fixes need to happen first.
Peut-être c'est mieux à dire: "declared on controllers automagically hooked to routes by Ember's automatic name inference"