PDP11, VAX: Avoid strcpy use on overlapping buffers when creating and referencing VHDs.