initialsetup.sh: add default user groups
initialsetup.sh: set a random username/password for transmission web interface
initialsetup.sh: some fixes to commands order; fix NZ_USER invalid UID (1001->1000)