Insteon_PLM: Add Ability to Set/Unset PLM Monitor Mode

- Add routine to request and process PLM Config Settings
- Add routine to set/unset monitor mode
- Fix Typo in Command Length
- Fix message parsing of broadcast messages.  The message is not that long.  Not sure what is_master is supposed to be, seems like it can only be cmd1, dev_attributes makes sense.