Update development instructions. pyasn1 is now required