tail: added size suffixes handling

Rust beginner here, any comments welcome.
Is `bB` a valid suffix?