Change icon to red dot when list item is clicked