include examples dir in source dist

The docs reference files in examples/ which are missing from the source dist,
thus producing a warning when building the docs from it.