Moved output in README.md

Output plots are displayed under "Output files" section.