TravisCI: Fixes update-alternatives use for setting g++ version.