pothos-fpga: move addressing to multiple of 4 bytes