chore(README) Fix notes about sanitize modules

chore(README) Fix notes about sanitize modules

There was confusion about `textAngular-sanitize.js` vs `angular-sanitize.js` hopefully this should be cleared up now.