Swap test_switch_id2word to use utils.to_unicode