renames _install_source recipe

removed underscore prefix
changes mode values to strings

instead of using numeric objects
adds basic files for test-kitchen support

adding default and source test suite configs
leverages existing monitrc template for source install

instead of installing a stock monitrc that cannot be edited