Update README with link to CircleCI status badge.