[ANALYZER-2257] -- Updated sunburst panel to only render one partition. ...

...Added click interactions for highlighting. Added specific tooltip text with categories and values