adding new relic details to supervisor.conf