ZEN-14461: Fixed rendering of zDBInstances

- fixed 'TypeError: Ext.panel is undefined' on zenoss 4.1.1