Drop ending slash from DIB_CLOUD_IMAGES

The DIB_CLOUD_IMAGES variable in ubuntu's root.d is already used
everywhere with a /, so we can safely drop it from the default
value.

Change-Id: I39dbd3f4004052fcccb4131dc838759f4c82312a
Merge "Drop ending slash from DIB_CLOUD_IMAGES"