jQuery plugin to draw connecting lines between locations