adding alain's note
merging