[SPARK-3967] don’t redundantly overwrite executor JAR deps

"is equal to" is potentially ambiguous; do you think it would be clearer to say "has the same contents as"?