fixes for movpath and storyboard rendering, typos #730549