Fix Symfony2 autocomplete

The old `awk` was probably using an old output format.
I changed it to reflect the current format.