LIVEOAK-482 Accept */* results in a response being encoded depending on first match
 - Add a test for getting application/json when accept is */*
 - Modify findBestMatch logic