Replace io:format with lager in rtree_server