Fix up 'root_dir' references to ui_root_dir