Fix title of CODELDRAFT to match the actual draft.
Refer to the CoDel draft rather than describing the CoDel algorithm.
Minor wording changes; emphasise that queues are moved to the end of the
old flows list.
Update date on the fq_codel draft.