Try `lesspipe` in addition to `lesspipe.sh` for LESSOPEN

Debian based systems have `lesspipe`, without '.sh' suffix.