Bug 1105351 - [RTL][Usage] Make First Time Experience View RTL compatible. r=mai, f=julien

Looks like it plays well enough with parent flexiness and there is no need in floating anymore.