gs/set_groupname: do something more than just renaming a group to itself
gs/set_groupname: actually check access

In fact, require group founder access rather than just SET.