[NUCCORE-1238] Minor tweak to set-based UPDATE initialisation