Merge chunks that originate from same source file

If a compilation unit results in multiple objects this small change merges them together if they are in successive order in the .map file.