make header links more readable

This commit improves readability and adds letter spacing to the links on top of the page.