Docs: Mac OSX Instructions & Virtualenv 

Took up the PR from https://github.com/divio/django-cms/pull/2438 since there was no response from his side.