Duplicate QTabBar::tab property in order to workaround tab title space issue, bnc#888589

for reference: http://susepaste.org/5225837 and http://susepaste.org/27595236