Fix EZP-23059: RichText generic template rendered tags are missing handling of semantic configuration PART 2

Additional PR to resolve https://jira.ez.no/browse/EZP-23059

Original PR #905 missed some bits:

* XmlText config moved to dedicated parser was not removed from Content parser
* Fieldtype parsers were not registered with EzPublishCoreBundle