Add Portugese linguistic cues