Revert "fix: transcode.sh could break if tmpfile returned a filename with spaces"

This reverts commit 4b89631cd26e416062355f0dd9f45a2a496a797b.

its garbage