Fixup noise when changelog includes newly deployed extension

PHP Warning:  Illegal string offset 'subject' in /home/reedy/git/mediawiki/core/make-deploy-notes on line 172
PHP Warning:  Illegal string offset 'hash' in /home/reedy/git/mediawiki/core/make-deploy-notes on line 177
PHP Warning:  Illegal string offset 'bugs' in /home/reedy/git/mediawiki/core/make-deploy-notes on line 179
PHP Warning:  array_map(): Argument #2 should be an array in /home/reedy/git/mediawiki/core/make-deploy-notes on line 183
PHP Warning:  implode(): Invalid arguments passed in /home/reedy/git/mediawiki/core/make-deploy-notes on line 183

Fixup/add parameter type hints

Change-Id: I816e0498797968d34a4a09529226f976addce457
Swap some " for '

Change-Id: I33063874ab9ea3a25323dd75b95462b9c9731e5d