Case-insensitivity for emotes