SystemUI: make notification brightness slider multiuser aware

Change-Id: I15ea9ba1f9094fe4d2aec4d26e4a99535dd8d266