Migrate overlay window to playerservice