Caches properties in BuildDebugServlet#getEmbeddedPropertiesInJar.