update perl-version and snapshot of carton modules
add vanilla implementation with signatures from Perl 5.20
fix typo