Include the edoc app when dialyzing tests