Finally got 2-way UDP communication working with vrep.