Disable -Werror on Unix for now

Otherwise it generates the following error :
error: conversion to ‘unsigned int’ from ‘Py_ssize_t {aka long int}’ may alter its value [-Werror=conversion]

Should be fixed in the future