[Reviewer: Mike] Don't try to delete authentication vectors we don't have

Probably fixes https://github.com/Metaswitch/sprout/issues/571, but can you test before merging?