Makefile: remove the youtube_dl folder in the clean target