[minor] change libpng mirror

The libpng ftp site is a bit unreliable at times, over the course of a month it has been rejecting access to me more than a couple of times. Changed url to sourceforge.