mirroring: hush mirror status if asked to