Encode URLs and make them clickable