Update docs to include setting up MOOC domain