Partially completed GitHub issue #67 (TextMetal.Common.Data + Templates: Support lazy IEnumerable<T> via yield).