Add new config parameter: server

When specified, client tries to connect to that server
instead of the default "chat.hipchat.com"
Update spec and doc