Yes, because then a relative symlink to a directory (still within the context) does not get the `stat.IsDir()` value below correctly.