Correct commentary on rolling-stack normalization

Normalization is relative to event density at each position along the
x-axis, not to the event density at the position representing the
greatest density of event issuances.