uasyncio: Add instructions for testing/benchmarking.