Add `Client#getJobs()`

This returns a `Collection` of all `Job`s known to the system.
Implement `AkkaClient`
Move `HttpClientTest` into `oncue-tests` project
Remove `RemoteScheduler` and use `AkkaClient` in place
Change `JobSummary` constructor to accept a `Collection` instead of a `List`