show correct dialog header text for master lock code. fixes #15543