Cashin: message fixes.
ZipZap: Trust line check fix.
l10n: Message fixes.
l10n: Add Portuguese. Update translations.
Cashin: Trust explanation text.
Bump version to 0.2.42.
Merge branch 'release/0.2.42'