Voron implementation of the GetLastEtag for filesystem indexes.