[generic] Match JWPlayerOptions

This adds support for The Guardian, among others
Closes #2271, fixes #2267
Merge branch 'master' of github.com:rg3/youtube-dl