SERVER-13868 Mark V1 users as probed on databases that they do not have surrogate user docs on