[ca] update dictionary