Fixed typos in clicky.js, and fixed bugs.

I don't know if the updatescreen function was exactly how it was needed
so I left it commented.