add to chat log when players connect/disconnect or join/leave a game