fixed the labels in the reservation view