GUI-1207: Allow S3 objects to be renamed, preventing file extension modification where applicable