Revert "[FIX] account: bank statement reconciliation widget: prevent from accidentally creating an 'open balance' writeoff by showing the 'create line' form"

This reverts commit 15fd744f67d3a8264d735d5f467d2d6439454bbb.
[IMP] account: bank statement reconciliation widget: add a text explaining that the reconciliation must be balanced