Small docs changes

Added gateways that support refunds that were previously missing.

Removed underscore from Usage API URL.