Amended Talend job following Craig's recommendations

Ready for review as we need this one deployed for the portal release. The person reviewing it also needs to: 

1/ Grant usage on schema soop_xbt_dm to soop_xbt_nrt.
2/ Grant select on soop_xbt_dm.xbt_lines to soop_xbt_nrt.