Fixes translation namespace, removes debugger

https://github.com/rubyisbeautiful/cupcakinator/issues/9
https://github.com/rubyisbeautiful/cupcakinator/issues/8
Also: adds embedded test app (mostly for issue 9), travis config update (ci group)