Proper detection and highlighting of URLs, usernames, hashtags, etc.