actualiza, mejor separacion