Version 1.04

Fixes #20 (german translation)
Fixes #19 (basic lines / ZEN)
Fixes #18 (log output)

Signed-off-by: Marius Messerschmidt <marius.messerschmidt@googlemail.com>