fix promotion logo file name

Promotion logo file name should be 'logo-promotion.png'

/cc @zendesk/quokka 

### RISKS

 * N/A