Add dropdown items to navigation