Update README.md

Describing how to install and configure RVM + Ruby + Rails.