Tweak front-end path

Supposed to be using "GET /session/{id}/optionset", not ".../option".
Front end now returns "405 Method Not Allowed"