[DOC] Improve doc for `sortAscending`