netlink: allow to open multiple netlink connections from one PID