Refactored code to make it easier to reuse panes within condition editor dialogs. Addresses issue #254
Merge branch 'master' of https://github.com/compbio-UofT/medsavant