fix notification/indication after r2843 broke it during API change

git-svn-id: http://btstack.googlecode.com/svn/trunk@2933 1a0a8af8-31b5-11de-8e0c-53a27eea117e