Move source to src directory and fix readme