versao lo-fi mvp