correction bug vecteur bins