index.html: update categories in the header
Style: add style for .site-footer and make categories float to right