New tutorial: Matrix transform

This tutorial explains how to use a rigid matrix to transform a point cloud, it takes a simple divided cube as a cloud example.