MAINT: use scikit-image wheels collection

An attempt to address Cython build failures.