docs: improve install script
add Vagrantfile