feature(uservalidationbyemail): forwarding to an info page after registration

Replaced system message by an informative page.
Removed system message when users try to log in, there is already another
message explaining why they can't log in.

Fixes #6247