+ fix crash in spnav settings dialog while changing language, improve whitespaces