ngram lookup tables now match format