Fixed readme formatting.
Added more Python3 versions to testing.