dodanie pobierania wszytskich list