Adjusting the position of the map labels when the infobox is shown.