standalone.sh: don't change pwd