Add Volume integration to storage layer in SyndicateMail.