If you select an bone via a m3 properties panel and switch then to edit mode it will now still be selected.