Powered Ruby Hash to XML conversion