EnumUtils: New: TryParseDisplayString()