Tycho-Build: add update site