update capistrano, sshkit dependencies

Updated capistrano dependency to latest version 3.1 and removed sshkit dependency as this is included in the capistrano dependencies (~> 1.3)