sys/vtimer: spin on short duration in vtimer_sleep

closes #571

I suggest we merge this (after review) now and create a fresh issue for resolving the problem that the decision is relatively arbitrary.