fixed defensive copy of chain initialization parameters