API BEHAVIOUR CHANGE: the DUT now is only trimmed during tests. At the end of a test
it is re-masked completely, the same is true for DAQ sessions. Only during tests the
DUT mask configuration represents the device status.
Not 100% sure if this is desired, only 95%. Let me know if you have issues with that.