Cache tiering: fix the slow request issue because of wrongly evicting
object

Fix issue 9285.

Signed-off-by: Zhiqiang Wang <wonzhq@hotmail.com>