Only add range slider to data item filters if the user has changed the
values.

Add dirty flag to container to track the state of the range slider.
Remove debug class from container div.