Clarifies post-release docs changes in dev guide branching section