HBASE-12355 Update maven plugins

Conflicts:
	hbase-server/src/main/java/org/apache/hadoop/hbase/quotas/QuotaCache.java
	hbase-server/src/main/java/org/apache/hadoop/hbase/regionserver/wal/HLogSplitter.java