Adding an example that shows how to upload a file to an arbitrary datastore

Adding an example that shows how to upload a file to an arbitrary datastore. https://github.com/vmware/pyvmomi-community-samples/issues/38