DapInfoBar: avoid accessing multiple times to same property

These DapSource properties could take a while to retrieve and
they could be using locks (like in the case of MtpSource), so
it's more efficient to read them just once.