Handle the situation where in old message the 'username' key does not exists

With this commit processing an old message with fedmsg_meta will not break
if that old message does not have the 'username' key.