[PROPOSAL] Rework cmake integration for Zynq

- Merge pcp and host board settings
- Add comments with todos or proposals

Note: This commit is unfinished and not tested completely.

Missing:
- Apply changes to S6 CN demo

Change-Id: Ib744734c307fefd27465663aacd9666b4908695f