Change exported .h files from public to project level.

Public .h files, being installed into /usr/local/include, prevent Xcode from building ipa's.
Remove ancient build script that might interfere with Xcode builds.
Merge pull request #1 from Lightricks/feature/fix-build-script

Fix build script to allow ipa archives for enclosing projects.