Fixes for stop interactivity.

Move stop interactivity to separate table, as gtfs-parser expects the
gtfs tables it imports into to have a certain structure.
Make overlays visible by default
Merge pull request #47 from flibbertigibbet/feature/interactive-stop-fixes

Fixes for stop interactivity.