srm-client: add srmfs to RPM manifest

The recently added srmfs client was not included in the RPM manifest.
This patch adds it.

Target: master
Patch: https://rb.dcache.org/r/7409/
Acked-by: Gerd Behrmann
Requires-notes: no
Requires-book: no