Update MCP4xxx.js

Pots should be zero-indexed everywhere, not just in some places.