Fix Bottom Inset After Keyboard Disappears if there is a Toolbar

If the view has a toolbar, the bottom inset of the tableview needs to take account for this. Interestingly when initially showing, this seems to be adapted automatically, but when setting the bottom inset to 0 after the keyboard disappears, this automatic inset gets lost.