Update documentation & example

Posting multiple values now requires an `at` ISO8601 string.