Update and rename Welch's t-Test Exercise.py to welch's_t-Test_exercise.py