Fix extractPassthroughs for using PassInlineLiteralRx.