python: Fix absolute path on Darwin