Bugfix for logging messages: responses need the response tags.

Responses were logged using the message tags, not the response ones.