Implement sort-by-value on vertical bar charts

Author: Dylan Nugent