renamed EUTelXCorrelator -> EUTelExampleProcessorCorrelator

- processor is redundant (see EUTelCorrelator) but useful as example: it's small and lightweight and easy to understand