SF E2E tests should use HTTPS in base URL

Since all ScriptureForge sites are using SSL, we should test with SSL.