Refactor mail metadata tests.
OGQuickUploadCapableFileFactory: Set default values before adding content to container.

(Prevents values set by handlers on ObjectAddedEvent to be overwritten again).