This is a running operation, so `Dateianzahl wird ermittelt` fits better