Fix link to article in GitHub repo in three places.

Seems there is now an additional segment "/posts" in the path.