[xml-hint addon] Filter out !attrs from top level completions