[3.9] Simpler thumbnails display

...in www directory