Handle more case in ConcatenationAnalysis

Can now analyze :

* String literal
* String literal (Verbatim)
* String.Concat
* String Add (Using + operator)