maj suite problèmes avec des séries qui ont un "." ou un " ' " dans le le nom

maj suite problèmes avec des séries qui ont un "." ou un " ' " dans le le nom