Fix jbuilder templates
index.json.jbuilder: use correct key