Small documentation improvements

- Adding node.js as prerequisite in the docs
- A literal changed (sandbox vs preprod)