Some german translations

- Added a missing word in doc/de/Profile.md
- Translated channels.md to German