Add missing fsmonitor_done() for undefined ENABLE_INOTIFY

Reported-by: decke on irc