Migrate ga trending collector

Another separate collector bites the dust. The process was much the same
as with the others: copy over, fix the changes in namespace and then
move over to DataSet rather than bucket. What was compute has become
main.