Add strikethrough indicator for completed marks