Colorize escaped chars

I'm not sure what I can do to eliminate the mess with project files changes caused by Paket :(
I think the same color is too vivid on Dark theme. Please change this to `(190, 0, 94)` like ReSharper does on dark theme.