Update README with API key configuration example