Update mentored bug list to show only open bugs