修复平移垂直移动反向问题