re-order fields in "multiple fields" field