Passage à une architecture Maven pour l'article sur les constructeurs.