Add scummvm options: aspect correction and subtitles
Refactor installer._write_config() : make more readable