Fix make install-docs by removing recursion to misc-tools/.
Remove checktestdata grammar appendix include from judge manual.
Update description of config setting show_affiliations.