Use left-aligned scrolling calculations for center
floating algorithm where objects overflow.