Very true. I'm not very happy with this approach in general, double indexing aside, although it was the first thing I could find that looked unique to each request in `env` (where are the Rails request UUIDs when you need them?)