[IMP] qweb debug mode restricted to --dev mode

Also moved the set_trace call in top of render_node() function so it
makes more sense.
Merge branch 'master' of https://github.com/odoo/odoo into master-win32