AIFF: Support also the .aifc file extension.

This is sometimes used for "compressed" AIFF (AIFF-C) files.