Add newlines in contributing steps in README.md