[FIX] Unfunded banner: Does not show when not connected

You don't need an l10n for <ul> here. It doesn't have any text in it, only <li> elements and the texts in <li> elements are independent from each other. Use l10n for each <li> separately.