Update README.md

拗音拡張、促音拡張の説明を追加