Apply changes in ReplaceDictionaryTypeEditor without taking the focus.