Update tables documentation