update organizations.yml to include pup-progguild

<3 openness.