Move creation of default address book to backend

Fixes owncloud/contacts#513

Works very well on my system, but localization is not working when accessing the app via carddav.