Imported missed FOSRest tests

Tests of `JsonToFormDecoder` have not been imported from FOSRest. This PR fix that.