Contacts: Use correct SIM contacts uri without MultiSIM

Fix the ability to import contacts from SIM card on non-MultiSIM devices
JIRA: CYAN-5642

Change-Id: I6b3d7276e3989d6a0284485a8811c12239bdf95b