proxy server changes

fixed typo in isbn controller proxy code