Commands: Partially honor Startup.ConfigureServices

This enables our commands to work with Beta 1's "new project" template. This is a stop-gap implementation of #835.