Remove auto-uppercasing of user-provided slugs. #65674890

Per [feature 65674890](https://www.pivotaltracker.com/story/show/65674890).  Preserves user-provided capitalization (auto-generated slugs unaffected).  Still looks up objects (e.g. to determine whether to make a new object vs update existing) by case-insensitive match.