Convert the rest of memcached driver functions to futures

Change-Id: Idbfdb3e1dd17769fa0a4fd74a11b14ed3b0fc523
Merge "Convert the rest of memcached driver functions to futures"