Don't delay tile updates triggered by moveend
Better fix for tile pruning

Need to always prune in _addTiles, otherwise tiles can
get stranded.
Merge pull request #3014 from Leaflet/tile-loading

More tile loading fixes