Revert "Bug 973445 - [settings] refactor Sound panel with AMD pattern" for breaking gaia unit tests

This reverts commit 33f54971464be54f1b362a44c31ffedad115f8e7.