double_deletion wrapper now calls speedup funcs

For method="fba" the double_gene_deletion_fba and
double_reaction_deletion_fba functions are used. By default, the return
format is the same as previously expected, and the unmodified unit tests
still pass.