Started reading the 'file' parameter instead of the request body

Sending the feedback file in the request body was causing issues with Apache. Therefore we started receiving the file in the 'file' parameter.

Corresponding Tango PL: https://github.com/autolab/Tango/pull/1