Update the documentation around contributing to this project.

Resolves #9
Merge pull request #9 from sirkitree/9-doc-contrib

Document how to contribute to this app