Some fixes to README.md, links to actual code subdirectories, inclusion
of missing image .png files.