Update Ntuplizer.cc

Naive adding assertion on the number of mothers of the particles