Improve ResultsController test names
Add test for Search Service remove method