Fix Rendezvous Autopilot to point at the rendezvous AP instead of dock...

... AP.

However, since the RAP window is not public in MJ, we can't actually use it, so the button is currently a no-op.

Button state, however, should work just fine.  Once a MJ build is released with the controller exposed, it should be trivial to switch this on.