test(rxSortableColumn): data from cell contents