fix github.com replication by remove the tesora-infra team subgrouping in gerrit