add open external text subtitle, like ssa/ass, sub, srt etc..