changes after per-erics proofread