Update build process so that `gulp dev` now works (watch + live reload)