(FACT-569) Acceptance nodes - Windows Ruby-x64 configs

Adds windows nodes with x64 configurations.
Updates x86 nodes with explicit architecture setting