Updated deprecated vim-handlebars reference

vim-handlebars plugin has been deprecated in preference for vim-mustache-handlebars