Suggest updating Submodules on README

Common problem but I never know about it before ;)