don't ensure_ascii in JSON messages in Session

leaves unicode text alone as utf-8

closes #5618