Check if files listed in FILES are present in configuration

This is used to prevent mistakes in a single configuration set.