Move section tests to parse_section_test.go