bump Ruby version
inline map controls html
refactor updateScheduledServicesList