extend Size buckets section with screen size qualifiers

I added the small/normal/large/xlarge qualifiers and included the image that shows the mapping onto screen sizes in inches. Wasn't sure about the section at first since there were dpi qualifiers in «Screen densities and icon dimensions») but I think SIze buckets fits.