Remove windows server executable

And add note about running vagrant to README