XWIKI-10581: The title of FAQ App's Search page is hardcoded in English

If we use `Chercher` I think we can also delete `platform.faq.searchPageTitle` and use `platform.faq.search.title` as title for FAQ.FAQSearch. Either way (Chercher/Rechercher) is fine by me.