Update submoduled facter

The submoduled facter now points to a commit (on my own fork) where the
core facts all have properly-formatted comment docs.