Remove reference to nonexistent CONFIG_UID_NS

I think it was supposed to reference `CONFIG_USER_NS`, but we don't actually use that (yet), so I've just removed the invalid reference completely.

/cc @metalivedev