Properly copy python files into container

This patch fixes the way the python executables were being copied into
the container.  With this patch, the config file should be easier for
the app to find.