Remove link to old HOWTO in favor of new guide

Maybe it's not complete yet, but it provides more info than previous
resource. Suggestions and contributions are welcome.