Remove dummy plugin.

Now that we have multiple example plugins - nova, swift, and
loadbalancers - each of which sets a reasonably good example for how to
write one - the dummy plugin is doing more harm than good, since it's
not really a *complete* service mock.