emacs: enable whitespace-mode in c++-mode