Corrected cref's in XML comments
Moved Npgsql cs files to project root

Was causing double Npgsql.Npgsql. namespace nonsense.

Leaving NpgsqlTypes inside its own folder/namespace for now,
to maintain backwards compatibility.