Fix regression (8a651f135b95d3c534201142690ed7eed07ece85) causing unnecessary traffic (closes #162, closes #147)
Version bump to 0.5.7

* use VCard ROLE as "department" and TITLE as "job title"
* version bump to 0.5.7