SERVER-14129: Use fsync instead of msync for Solaris