android-daemon: Add Bluetooth-LE scanning