#24: more fixes to make_logical