Run Perl::Critic as a unit test