DDBNEXT-1740: Revise design of the left column
Merge branch 'develop' of https://aschenk@github.com/Deutsche-Digitale-Bibliothek/ddb-next.git into develop
Merge branch 'DDBNEXT-1740' into develop

Conflicts:
	grails-app/views/favoritesview/publicFavorites.gsp
activate link to current folder if no favorites are displayed
Merge branch 'develop' of https://github.com/Deutsche-Digitale-Bibliothek/ddb-next into develop
https://jira.deutsche-digitale-bibliothek.de/browse/DDBNEXT-1838: falsches Hierarchielabel (Archivalie statt Archivale)
Merge branch 'DDBNEXT-1838' into develop
fixed plural version of "Archivale"
DDBNEXT: resolved confict in favorites.css