Removed figure folder

No longer needed since I replaced the plot refs in README to point to
mine instead.