repository tests using apis

Added few positive tests for repository create/update and delete
Again, all this code can be trimmed down a bit:

```python
product_attrs = entities.Product().create()
repository_attrs = entities.Repository(
    url=ZOO3_FAKE_REPO,
    product=product_attrs['id'],
).create()
```