Add docs for PImage.filter()