Add example for man/UpdateSubsets.Rd