Correction bug réparations client (maj bdd)