Add note about supported data types in rank filter replacements