Updated default latex template so `\subtitle` works properly.

Closes #1327.