fstab: add firmware_file context to modem partition

Change-Id: I6fdc9c777dd91db61c73140adeb6372493da108f