Hide checkboxes in preview. Select other related messages differently

Also add padding to preview pane so that scrollbar should not cover
content