Nova usage report fix

Gracefully handled case where rawdata entry does
not exist for request_id while generating nova usage
audit report.

Change-Id: I675b2b5e9c4be70d45fc2385f1b448c159610f56