make helper method for uploader env variables, to smooth setup

this is at least the third time that someone not having the right ENV variables has broken a discussion for someone trying to set up local loomio
think this could be a good fix