Getting draft split_test_module instances to import/export.

STUD-327
Make overriding branch settings thread-safe LMS-11125