FCPPluginClient: Fix class level JavaDoc to adapt to recent changes.

- The fact that FCPPluginMessage is represented by class
FCPPluginClientMessage only applies once the FCPConnectionInputHandler
has actually created a FCPPluginClientMessage, so put the sentence which
states it into brackets and change its tense to future.