update group view when adding/delete members