fix joint and link acces on __getattr__

When trying to acces a joint and his paramaters throught
Merge pull request #17 from ibec-robotics/fix/joint_acces_RobotCommander

fix joint and link acces on __getattr__