[chat] Add a basic chat container using znc and bitlbee