[gnustep] Tweak layout slightly to make checkboxes more visible.