kiji-bento: Update to use latest schema-shell dependency

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-bento/commit/9673a4452855d7a3c9867bddd5da5ef5e7c99d3d