Update Dockerfile

Adds -y to both apt-get install commands.