ACCUMULO-3177 Create a per table volume chooser