Make ANTLR 4 runtime maven artifacts OSGi-ready

Added maven-bundle-plugin + metadata configuration to antlr4-runtime and
antlr4-annotations jar manifests to allow antlr4 runtime to be used to
execute parsers in OSGi runtime.