[5.0] Env helper : get rid of symfony notation

Because we all prefer Laravel notation