Add readable output for benchmark targets in Makefile