feedback on en/upgrades/decimal-upgrade-to-1-04/location-summary.rst

I saw that issue 104 was closed with the preview on dev.iatistandard.org and had another close look, resulting in a few proposed fixes still. Hope it's useful.

https://github.com/IATI/IATI-Extra-Documentation/issues/104