DOC: account for the fact that c3d can be installed in /usr