Corrected site_maintenance string in both formal and general translations.
Turned some double quotes into single quotes in the formal translation.