Make username in secret.xml-compute.erb respect cinder_rbd_user