Normalize slugs