Fixed bug in printing Newick from PhyloComponent.  Improper node was called for names of indegree=outdegree=1 nodes