Don't escape slash; it's unnecessary

Fixes #1444.

Test Plan: grunt fasttest