test/module.mk: add a missing call to abspathx