added ability to add multiple titles & subtitles