mise en place du code couleur dans les sorties hors boutique