Monitor SSL certificate expiration