Document usage of utils/pagination. Refs #835.