Update data attribute in specs
Only listen for tree-view:toggle-side in one place

Listening in both the view the package main causes the toggle
to be done twice when run
:lipstick: Rename w to width
Remove classes inside if/else block