Update README.md

Add description of graphDrawer() function and the object it returns