forum fixes economy

#aus dem forum, fixes für die Wirtschaft.