KAZOO-2185: smooth over port request notification emails