Fix the parsing of stability flags on complex constraints

The RootPackageLoader was parsing stability flags only on constraints not using a AND operator (using OR was working btw).

this fixes #3570