Refactored GOPATH support for non-IDEA IDEs