Add rust-phf to servo build.