[feature] disable scatter circles on line charts for performance reasons