rudimentary, unacceptable string encoding tests