Replace vim-seek with vim-sneak

It works with `;` and `,` and even across multiple lines, has much
fancier documentation, and is more actively developed.