fixed 'unknown from -ip-' in ts3 client list