some translation.