A polyglot programming experiment