docs: change the URL of the source code repository, as we have moved to github