small copy changes to top navbar