Update notes for submitted changes

* [nvavp] Driver should return EINVAL instead of EFAULT if the error is different from copy_to_user or copy_from_user failed