nghttpx: Fix dereference after null check