Room converted to a mix of jade + coffescript for clarity