webui: Fixed location of the networkmap scanning indicator