Update behat test for adding a content item