Update minidlna.lua

Fix minidlna v1.13 status messages
Merge pull request #232 from dibdot/master

Update minidlna status messages for v1.13