BibTasklests: consyn tasklet refactoring

* Removes unused functions.

* Uses os.walk to navigate through the
  files on the file system.

Signe-off-by: Georgios Papoutsakis <georgios.papoutsakis@cern.ch>