Add changelog generator and "How to Release" info

fixes #313 
The steps are ordered and numbered in the order they should be executed; how else would you suggest?