Suggested updates to the R codelab