add PORTAGE_BINHOST parameter