add a markup tag to the example annotation