English As We Speak It in Ireland by Joyce, P. W. (Patrick Weston)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.