set password field placeholder back if passward was disabled

fix #11580 

cc @jancborchardt @PVince81 @gig13