Remove message task

** References: https://www.pivotaltracker.com/story/show/82511898

--- JN & CT
This method was renamed, but there are no other references to `task_titles` in this PR. Is this method still required?