ENSEMBL-3527 add reference region into polyploid alignment count