fixed station-overlay bug related to window resizing.