arreglados errores