WIP - Add Studio support for cohorted courseware

TNL-652
I don't think this test point is valuable (exactly like the last one...).