Revert "[Core] Run the msbuild builder process using an STA thread"

This reverts commit 674dc52a29c13426aaa7e252d3f3f50f014d3d14.