Improve readme

Just add some details for the development workflow