Fix maximizing frame: now the driver waits until the robot finished
maximizing the window.

FrameDriver_maximize_Test failed from time to time when not waiting for
idle here.
Give test window a good size.
#135 replace CommonAssertions.failWhenExpectingException by
ExpectedException.