Use https for buffer bookmarklet URL

To avoid errors because of unsafe content if already on a HTTPS connection