New unit tests for compilation unit (work in progress)