fix word_set create route to /search

better admin form help text
add "random homophones" button to all CTAs