CBLT-283:  update mobile dashboard to reflect current build architecture

Change-Id: Idb82316fea300fb249d7cbd3cda2b612189379bf
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/36811
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>