Heads-up display for tankisport.tv