Clearly mention that the tool expects tab separated csv

The parse_csv function in jSparc expects tab separated values.
However, we do call them csv.. so to prevent issues
clearly mention we expect tab separated csv files.