Les points annoncent à phpdoc une fin de phrase, ce qui coupe d'extrait de code en 2 et casse la présentation. On les enlève (phpdoc, bien vu Teddy)