battstat applet: save panel space

using an empty label instead of -:-- when fully charged or unknown