added ability to disable mirror through an ENV var

fixes #120