Add unit test for multiple calls to OnlineGP.fit()

Closes #1.