test: Add test for initial selection validation

Likely keeping this opt in for now.

See #23

[ci skip]