Update Samba documentation, how to connect from clients