bug 1065445: use beta-cdntest instead of releasetest for Beta channel in Balrog. r=bhearsum