vim: replace colorcolumn toggle function with oneliner