Fix metric font size rendering on IE

Partly closes #2424