rename: gfx_gem_mm -> gfx_drm_mm

Signed-off-by: Tan Wei <weix.z.tan@intel.com>
gfx_gem_mm: kernel mode done

Signed-off-by: Tan Wei <weix.z.tan@intel.com>