Aciklama duzeltildi