yii\redis\Connection - Added support for unix socket

fixes #3714
close #6186