tiny bugfix in admin panel