audio/out: always log retrieved audio device size
command: initialize a-b loop options correctly

It was initialized as 0/0, which basically cleared the chapter marks by
default.