shifted candlesticks to the left in order to align with the points of the sentiment graph