[FIX] sale: move menu to avoid error at install of website_quote

(closes #2728)
(cherry picked from commit 2b1e1e70dd537f02f776e58c9def195ecff839c5)