Update DGI Device Subsystem Overview document