izmjena template-a