Generates hashed file names for cache busting along with image size data in a manifest file