Update README.md

Edits to ### 3. Connect your node to your friend's node to make it more clear to new users.
Can someone with better JSON confirm my "connectTo": section for multiple friends?