adjust dates; display date underneath post topic