Update README.rdoc to not require warbler in Gemfile

Warbler is either used as a command or in rake, where it can be required. Therefore, we can save some performance by not requiring it in Gemfile.