MenuStyle: fix default text rendering type

It's missing Text.NativeRendering which makes it look awful. We
use native rendering everywhere by default, even in MenuBarStyle.

Change-Id: I2f032fad87a0a2700e13d0f55152bb6293d20d9a
Reviewed-by: Mitch Curtis <mitch.curtis@digia.com>