Fixed tooltip on Mail dialog that was telling users to click the Custom checkbox which no longer exists