Add treatment documents for patients