correction méthode cash_message après refactorisation