modificacion sobre vistar operarioInterno