[#13] Implementação do serviço que realiza a listagem de alunos de acordo com a turma e integração com o front-end para exibir a lista