- save edit of existing diary entry (only main table)