Add test suite resources for the function fusion pass.