Changed the custom LESS and SASS for collection-item

Collection items content exceeds the parent columns width. The PR fixes this and also the old .controls selector which was no longer working for BS3.