gem install travis fails without ruby -dev package

Please improve before merging -- i.e. I'm not sure what platforms this affects (I have Ubuntu 13.10, and apparently ruby 1.9.1).
Thanks.