CSharpBuilder - Handle _ast.getJavaElement() returning null, return "" instead of causing NullRef.

Recommiting changes by @avasp