Fix podofo on Mavericks and freetype 2.5.1

The fixes patch podofo to compile on Mavericks and to make it compatible with freetype 2.5.1. The patches are similar to the one from macports.