Update index.html

Renamed tutorials tab to high school tutorials