Remove direct access to chunks. Renamed neighbour slices to ChunkEdges.