Fixes to migration guide content and formatting