add hebrew strings and some rtl adjustments