Fix for issue #35. Correctly handle the Dynamo UnprocessedKeys response

Rewrap the UnprocessedKeys within a RequestItems attribute. Included a new unit test for UnprocessedKeys. 

https://github.com/ryanfitz/vogels/issues/35