Redirect /mobile/credits to /credits/ for Bug 961010

leaving the open-ended /mobile/credits seemed like the simplest route