google chartデータの誤り修正ほか

・google chartデータの誤り修正：年をまたがる場合の考慮もれ
・メニュー文言修正