pootle_project: Fix a SQL syntax issue introduced in d4f60c76
Docs: fixed dead link
Cleanup: Remove legacy comment