mws module: add support for VariationChild within Relationships. Fixes #2630.