some competences are transfered from the main program to the thetvdb plugin