Update build and helper scripts for building unity.