Fix regularization in TSQR to use sqrt lambda
See https://inst.eecs.berkeley.edu/~ee127a/book/login/l_ols_rls_def.html
for more details