Add test case for white space in mixin attrs

[closes #1456][see #1455][see #1454]