MSVC: Add .def file generation

This generates a list of exported symbols based on lsmash.h.

We can rely on C# being installed, since it is required in MSVC 2013.

Signed-off-by: Derek Buitenhuis <derek.buitenhuis@gmail.com>