tagit bort file:// på relativa sökvägar