Remove reference to system API in "The Drivers" section of documentation

We are going to remove the system API until we are able to complete it.
refs #3068