Forward serviceId to sub processes

Allows zenpack subprocess to know that they are running in a controlplane
  managed environment and that they need to install services.  This
  allows updating of zenpacks to work properly.
Merge pull request #170 from zenoss/feature/servicedUpdateZenpack

Forward serviceId to sub processes