Add custom header for newrelic

See: https://docs.newrelic.com/docs/apm/other-features/request-queueing/request-queue-server-configuration-examples#nginx