Fix toolbar filter to use string result if searchoperators are enabled.