Fix issue with duplicate option not appearing for metadata records from ...

...another site