Implement leaving conversations

One improvement we could make here is to automatically rate-limit the API call. A client might call this method every time the user presses a key, but a new request should only be sent if the server doesn't already know the user is typing.