fix rendering speech