make customizer compilation code more generic
have customizer output Bootstrap Theme too; fixes #12003
grunt dist build-customizer