Move instance_eval into 'compile_translations' method.