Fix code blocks and add doc on how to use chromedriver directly