fix pip path in tsuru.yml