doc/build-unix.md tweak table heading