fix project_aware_subl glob expansion