adding mixed DPG poisson example with multiple BCs (for reference purposes...)
changes to accomodate boundary integrals added to the formulation.