add suport for relative imports if plugin folder is a python package (target load file is named `__init__.py`)