Check against negative cpuset IDs in runguard too (defense in depth),
improve documentation and more succinct error message.
Synchronize error message with that in testcase_run.sh.