Test for unknown command handling