Add contextual action menu for deleting from diary list