fix regression from 788944390 that made result lists unsortable
(closes #180)