Oops, fixed linuxism with another linuxism.

Now this should work on a BSD mktemp too.