Fix hyperlink editor to no longer extract non-odf text for the display text

Fixes #495
This doesn't have to be assigned to a variable. It's only ever assigned to ``textSerializer.filter`` below.