JSA: Tidying to standard style.
heterodyne: Remove tile-number diagnostic message.
heterodyne: Fix some bugs after HEALPix tiling added.

The main one was missing the file extension when there were more than
one tile.

Restore subscan index when forming array of input files.

Only use $Frm->readhdr() when needed, and add a comment to explain
its presence.