Adds `g` element to SVG DOM list

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Element/g