Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Fix clk warnings for esc clk with dual-dsi panels
* msm: mdss: Add BTA status check API in DSI controller
* msm: mdss: refactor pipe retrieval and ref count logic