#38 routes refactoring (creator-nickname/project-title)