manual/gettingStarted以下のページの翻訳

未翻訳の部分を翻訳しました。

ご確認のほど、よろしくお願いします。
`if you are using sub-projects with aggregate` の部分は直訳すると「もし集約によってサブプロジェクトを使っている場合は」などとなりますが、「もしサブプロジェクトを使っている場合は」で十分だと思います。

また、その後は原文に `appropriately ` とあるので、ややくどいですが「以下のように適切に設定する必要がある」としてはいかがでしょうか。