Fix packaging based on jenkins run

Typo in package.sh script and uneven brackets in .env caused build to fail