Index deleted docs that match the filter.