Accept only raw replicas volume
Simplify API to generate replicas volume from catalog.json