Update README, INSTALL, and manpage

- README and manpage had obsolete paths in them
- INSTALL needed new information for Arch Linux users. I've provided some PKGBUILDs for people that want to install the Git versions of the engine & flare-game.