misc: update links to repo in README.