Automatically Return to Previous Tab on File Selection

Pass tab name to inputs on configuration editor tabs, so file input
view can pass it as default `returnToTab` option to file selection
handler.