versions: only compress them if they're older than 30 days, to reduce the loadof compressing just temporary versions, that will be cleaned up within the next days

git-svn-id: http://www.pimcore.org/svn/pimcore/private/core/trunk@5070 1f8fe7d8-47f0-464c-8d0a-336f4953ab05