HOTFIX: Fix errors when scrolling in Shareabouts layout with no menu items.

- Do not bind to the magellan listener if no magellan arrivals exist
Merge branch 'staging'