Hide/Show chat button depending on if user fullscreens the lobby window