Added Exec command

Added an exec command to run a single shell command inside a given castle. I also added some tests for this although I'd appreciate any ideas on making these better. I also added a minor coding standards fix to keep Rubocop happy in the spec file.