cloud views update: critical patch for application redirections with
send timouts set
Merge remote-tracking branch 'origin/cyfronet' into cyfronet
Merge pull request #148 from b3c/cyfronet

cloud views update