renaming files for rails asset pipeline support