Measure DOM in EditorComponent when a stylesheet is updated