Moves the dylib section header to the top level

I don't think it was intended to be a subsection of the tests.