:lipstick: Extract configuration operations

The AutoCopyright class was getting a little crowded. Refactoring the
configuration operations out into their own class made the most sense.