Use checkboxes instead of multiselect to edit badges

Bug: 70333
Change-Id: I7093c95fec6405b9930eeb6f63d7db2c4f023b93
Merge "Use checkboxes instead of multiselect to edit badges"