Pre-parse static RHS of update section.

Because we can now do it, and it will save us time.