Fix miss send len parsing.

It was preventing the use of 0xffff value, which means no buffering.
Merge branch 'fixes' into ns3lib