Get secret from environment variable