l'affichage prend beaucoup de temps