OS X menu item improvements & dark mode support