Added find_primer_index_in_segment function

Returns an integer indicating the position of the primer in the dna
segment.  If the primer is not found, it will return a -1.