README: Consistent syntax in Windows Gemfile line