Second attempt to allow simultaneous usage of css and less requirejs plugins

See discussion here: https://github.com/guybedford/require-less/pull/74
> Perhaps just directly check usedBy.less == false.

I don't want to reference less plugin from css plugin and vice versa. With current implementation it is possible to use this data structure for other plugins, that intend to add something to separate css file during build process.