HACK: Enable is_standalone test for api client since it's broken

See https://github.com/davidfischer-ch/OSCIED/issues/2
Get correct public addresses for local deployment
Allow root login since it seems to be necessary for local deployment