tycho: Add executable bits to releng shell script