correct two index:: directives