UPDATE: add repository / auto-updating support

* Added repository information to addon.xml
* Enables auto-updating from repository