fixing and improving vertical and horizontal aligment of ls-box into ls-board-box

Comments in pt-br?