fix: make headers translateable