OSG: Use URL decoded query parameters for computing signature.

Fixes EUCA-8898, EUCA-8907