private constructor on Konto.Ertrag