Consolidate rendering of links