teste do Encoding