split aws metrics into individual datapoints