Update docs for running demo behind proxy