Improved `Hashugar::OPTIONS`

- Now returns a Hash of the options, instead of Struct inspect string
- Added the actual setter element of `Hashugar::OPTIONS.dehyphenate_keys` (whoops!)