Fixing two bugs in the ec2_elb_lb module

* the current state of the ELB was not reflected properly when checking
  the status after a change was made.
* invalid zones caused a traceback when enabling/disabling zones