correcciones en interfaz