Deprecate userActionsForm directive in favor of sidePanel directive.

As it turns out, the sidePanel directive was there all along, and with a clever
use of scoping, we can use DRY up functions to sidePanel.
Minor code cleanup.
Use userForm.$invalid to set submit button, rather than disableSubmit.