Added grid_index creation for clustered nuclides

Requires codebook lookups and offsets. Implemented in energy_grid.F90.

Began implementing grid index lookups in cross_sections.F90. Unfinished.