MWEB-862 Add escaped fragment meta data on single map page

`$wgTitle->getSubpageText()` always returns string. For single map page it's `Maps/123`. I can do `str_replace` to remove `Maps/` and then analyze the rest. Would that be better than current solution?