Move region splitting functions to pyfaidx module.