Add Certly log (pending inclusion)

Adds the Certly log (`log.certly.io`) to the EV whitelist extension.