Return new mention object on update

Updating an attribute on a mention returns a new mention object that can be tested