Hammer down a few more bogus https failures.

The new check_ssl_cert test is more sensitive to cert name in the unified
cert...  this patch changes a few more names to settle down the tests.

RT 4725

Change-Id: I0fd3fa73c20e2f810dba52964660b26def0c8b70
Merge "Hammer down a few more bogus https failures." into production