Fix some more out of buffer accesses in the java class parser