Translate ruby installation documentation [vi]

`build` can be translated to `biên dịch`