Move other Xcode files into Xcode dir