collatz conjecture sequence / creates csv file with output