Fix #36 Job heading when no NEW badge is present