sin errores de compilacion en buttomup