whitespace: remove all trailing whitespace
update gitignore for some test binaries
copyrights: make all copyright symbols uniform

Update all (c) notations to use the unicode sequence
(just like update-my-copyrights generates them).
utils: move lstopo into its own directory and others into a generic hwloc directory