fix linked_dirs in deploy.rb