UI for resolving conflicting taxon mapping (choosing exemplar nodes) in a tree

Unresolved conflicts are determined in JS, as a quick "quality check" for the study as a whole. Where conflicting taxon mappings are detected, UI will support selecting (or clearing) a **taxon exemplar** in the tree-editor popup.