Implement FINITE_ELASTICITY_FINITE_ELEMENT_JACOBIAN_EVALUATE