fix some typos + bump gitbook to 0.3.1