upgraded contributors list on the release notes

contributors list retrieved from the autogenerated page https://github.com/theforeman/foreman/blob/develop/Contributors
and added some basic formatting