TDQ-9455: if the value is null, we show it "<null>" in the drill
down editor