fixes bug where transcript segment popovers don't go away, allows for passing start time to player view #122