conform to new pci_intr_string signature from NetBSD code

XXX: should just move to sys/rump/dev/lib/libpci, but that has slightly
different hypercall interface, so we need some work to adjust things here.