Updating path reg ex patterns and bib file handling.

Adding some path regex patterns for new macros defined in dpp-msbayes
paper.  Also, updating all path regex patterns to be more specific.
Updating `bundle_for_submission` function to handle the missing ".bib"
extension for `\bibibiography{references}` calls.