remove unnecessary controller tests
write extremely ugly test for hal_actions#update
use new minitest matcher for policy test
update create? method on membership policy and associated tests
replace ugly hal_actions test with simple one