Update dev-libs/lcm to satisfy repoman