Update pages

Fix spelling on Game Boy site. Add Etsy page link to TwoTwinsPins