Up: перевод системы обновлений на ajax