文字コード変更、衝突削除