fix for leading sep in unix