poprawka błędu w podzie