Expand tool tip to show count of shards relocating to a node.

Already shows shards moving away, also very useful to know number of shards moving into a node.