[TASK] Add common keyboard shortcut to reST editor

Change-Id: Id4af54a7fd00da2879324f3da398c420e8834987
Resolves: #52436
Reviewed-on: https://review.typo3.org/26629
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers