Fixed problem when XHR would send in header "application/octet-stream; charset=utf-8" -- rebased

Rebased https://github.com/Automattic/engine.io-client/pull/338

Removed the bundled engine.io.js (we only commit a new bundle on a version bump).