Update click text per request.