Better messaging when host not recognised

This was confusing if you didn't know the app - it looked like a bug.
Merge pull request #95 from alphagov/better_messaging_when_host_not_recognized

Better messaging when host not recognised