Categorical: fix test_describe and adjust docs