fix v6 loopback in /etc/hosts