Add test for dynamic cgroup subsystem settings.