fix exercise localisation problem