Fix database name in Rails database.yml