Draw tiles on board