fix googlestreetview cell text placement