Disallow "!" in tags (should use real solution for atomicity...).
Replace "exact" checkbox with new syntax in tag filter text (begin
filter text with "!exact").
Add popup menu to tag listbox where user can create tag filter based on
selected tags.