Implements remove vert, edge, and face buttons

Resolves #1