Reorganize `test` directory