Fix title part error due to bad font

After @piranna’s PR, title part computing was broken, this fixes it