docs(tutorial): update step_11.ngdoc

Change toEqual to toEqualData in the test 'should create "phones" model with 2 phones fetched from xhr'
to make test more consistent.

Closes #7182