row, column을 x, y로 변경.