fix text-dy for highway=traffic_signals

![highway traffic_signals name eeeeee eeeeee eeeeee ref 1 node](https://cloud.githubusercontent.com/assets/899988/5385575/b7112344-80c3-11e4-874d-1413bc7ac172.png)