[plots] BUGFIX for obslabels in Portraet diagram
Merge branch 'master' of github.com:pygeo/pycmbs