Update popular.php

As commented, this avoids php throwing an error when the caption text is absent.