Use travis' new build workers

They boot faster and there's no reason why we shouldn't use them since we don't need sudo access.