Test: tools: Remove line numbers from ACL test output