poprawienie bledu przy validacji godzin