fix url tags in generate_coupons.html