[Mips] Add the `mips64-linux-gnu` target to the test case to check `in128`
type handling.