expand xattrs to get at slash2 structures