Update Codeception tests to be gender agnostic.