Document a file naming convention

Clarified the repo's purpose, and documented a file naming convention (closes issue #2)
Migrate content (no history) from BitBucket
Align PEP 440 with the file naming scheme
Update README to cover additional directories from content migration
Revise the exclusive ordered comparison rules to no longer imply !=V.*