Hfilter: Update metrics