Unify JSON tags to snake_case

Currently the JSON tags associated with structs vary between camelCase and snake_case. Ideally `gopsutil` would only follow a single convention.

In this PR I have unified them all to snake_case as, while there is no convention for JSON keys, it seems to be the most common among JSON APIs (i.e. GitHub API, Stripe API, Twitter API).