update HTTP/1.1 references and terminology

It's not clear to me whether we should prefer SVN links, or links like http://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-3.

@mnot, do you have a preference?