Fix also PROPFIND against the disappeared \0 from the dirlist response, ...

...following the proto docs 3.0