RAML: Fix NPE when operation response has no output entity