bashrc: use ${PIPESTATUS[*]} instead of $?