NMS-6732: Add more details to ImapMonitor

- Added doc how the monitor works internal based on the source