Enhanced playlist gen functionality

- added functions to server side PlaylistGenerator to pull entire artist
discography and convert into track URIs to be returned to client (where
they can be made into a playlist)
- TODO: pare down track URI list to only songs in new playlist
- TODO: client side processing of returned track URIs