No more remove start tag for ul (see #13566)

Partially fix issue https://dev.plone.org/ticket/13566

Apart the fix itself, some CSS fixes to *public.css* are needed.