Launch and exit vim for each test.

This makes the testsuite slower, but avoids leaking state. Also the code
has to be less aware of being under test. It will also allow to to more
integration tests with other plugins that have support for UltiSnips or
that UltiSnips supports.