Cleanup interface for User and PaperTrail::Version

Reduce the allowed RailsAdmin actions for PaperTrail::Version and
fine-tune the fields available to the list, show and edit action for
the User model