Warn tmux/screen users about possible Esc detection delays