Add explicit generate-sources goal execution in circle.yml