Update notes for submitted changes

* LBaaS: handle NotFound exceptions in update_status callback