Improvements to idmapping.py and cytoscapeio.py

-Added get_node_go_ids() to idmapping.py
-Added the option to replace lists in cytoscapeio.py with strings with
elements separated by ‘|’