Capping sortation criteria to 3.
Merge pull request #1469 from opf/feature/max-sort-criteria-9834

Capping sortation criteria to 3.