lang.xml의 영어 번역 일부 수정 및 한국어 표현 중 어색한 표현 일부 수정

lang.xml의 영어 번역과 한국어 표현 중 어색한 표현 일부를 수정해 보았습니다.