touchscreen/cyttsp4: clean out (the rest) CY_90_DEG_ROTATION logic
touchscreen/cyttsp4: touchscreen rotation CONFIG item handling