tools/gen-fake-data.sh: pass command line args to debci batch