Use OkBuffer in Spdy3Test.
Merge pull request #559 from square/jwilson_0223_test_cleanup_2

Use OkBuffer in Spdy3Test.