Display battles even when logged out. Display a battle's history when
not part of the game.
Merge branch 'master' of https://github.com/littke/backtolife