Convert AccessKey resource to attributes_schema

Update the AccessKey resource so it uses the attributes schema
interface, which will enable attributes docs to be generated.

Change-Id: Ide86840f3d11f05811168f71103aa3281315b964
Closes-Bug: #1263743
Merge "Convert AccessKey resource to attributes_schema"