SCI: Fix bug #6703: "SCI: QFG1 VGA - Can't CTRL+S to access statistics"

This actually affected all Control+key combinations. A regression from
0f90b8eaad0335715d5f6aea6ede32ebbb746e25