Fixes #4424 - Permit to copy file from remote host

Fixes #4424 - Permit to copy file from remote host

cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4424