Cambios de menu contextual

Cambios para que la ordenación no sea por preferencias sino desde un
menu desplegable. Funcionamiento correcto de la aplicación, falta
mejorar algunas cosas: cadena al fichero de strings, comentar el código,
buscar mejoras de implementación,...