Fixes #14628, #14629: Add note to docs about grunt docs command
Fix tooltip misplacement with "auto top"

Fixes #14322.
Closes #14581.
Follow-up to #14581: Use div instead of HTML5 section for IE8
fix #14609
tweak `grunt docs` description