Replace \"%s\" with %q. Handly Go's printf feature.