Added initial plan and design to the README.md

I'm not happy with having called out the billing module explicitly, but I couldn't keep the terms straight, otherwise.  I'm happy to consider alternate terminology.