Use returned ns for getmores when doing command cursors, listCollections filters out index namespaces on < 2.8 correctly