daemon: Add confirmation to key-exchange API calls
daemon: Add sign / encrypt capabilities to integrated applications
daemon: Sign custody signals if the referenced bundles was signed
daemon: Sign status reports if the referenced bundles was signed
daemon: Sign and encrypt echo replies if the request was signed / encrypted