[toolchains] fix cleanup on *.deb