I think you need a `|translate` on `user.companyName`, yeah? You do it in the view module.