fix discussion unthreaded permalinks

we weren't passing the displayThreaded parameter through in the context call