test sans le join du env