ACCUMULO-2716 Remove log-and-rethrow in Writer