update: funcionalidades de atendente