Error with a non-zero exit code

If the composer autoload file isn't available, write a useful message to
stderr and return a non-zero exit code.