Add verification of filter option resources

This will invalidate feed urls where filter options refer to a non-
existant resource, e.g. a topic that does not exist.