Link corrections, more tags

A few mistakes on the agile workshop post.