Let's start again, in SDL/C++.