(PUP-3750) Support :include: in mailalias type

Validate that a recipient and a file cannot be specified together.