UpdateControls() now updates ContentDescription
Unified @dimen/padding_pick_button and @dimen/padding_edit_hat_button into@dimen/padding_center_button
Added ContentDescription for the Previous button and Next button
Changed the default for the center button to be the Shuffle button

Issue #41: UpdateControls() need to update all applicable attributes