us #206 / Bug boton refresh