sys-apps/logstash-1.4.1

Since release 1.4.0, logstash has been shipped in tarball instead of one
monolithic jar file. This requires several changes to the ebuild.