adding lines under filters.new

adding filters.new.lower_title_with_count and lower_title
Merge pull request #2226 from CirnoKaster/patch-2

client.zh_TW.yml: adding lines under filters.new