Refer to lager_syslog README

Since syslog is now supported by lager, update the FAQ to point to the lager README. Resolves #231 

This is a very basic resolution of this issue but at least it corrects the FAQ.