Fix missing `_` prefix on some utils files!

Some of the util files were missing their `_` prefix.

Status: **Ready to merge**

Reviewers: **@kpeatt, @jeffkamo **

## Changes
- Make layout and spacing utils into actual Sass partials.