Add build-tag-file to ckan-release-maker.py