Ensure consistent use of Ember.create.

This is more prep work for #9403.