Update syncthing@.service

Service should restart on everything but clean exit code or signal.
In response to changes in syncthing/syncthing@10f071325726e8de1d44ec9ea1a7a9741f885c6d