Update documentation for hash_combine.

Also added some disclaimers for anyone who didn't notice the note in the
introduction.