Do not return unlocked/unreferenced lle in arpresolve/nd6_storelladdr -
  return lle flags IFF needed.
Do not pass rte to arpresolve - pass is_gateway flag instead.
Fix build broken by r275195.