core: update Japanese translations

A note for your future translations updates: you can translate the "*yes*" here (keep the stars for the bold). Thank you ;)