Updated API links in team-profile.js controller