Fix Policy backend driver documentation

Change-Id: If5e0655eb6733cca1294d780f3a9446ed4ada357
Closes-Bug: #1362007
Merge "Fix Policy backend driver documentation"