add weechat zsh binding as well