update helper text