style: fix phpdoc and make ValuesError string convertible
update composer.json - phpspec version-constraint