split off `org-old-mu4e.el' for backward compatibility

For now this is just a copy of org-mu4e.el (which requires org-mode
8.x), but the expectancy is that they will diverge.