Check redeemScript size does not exceed 520 byte limit