chore(l10n): disable es-ES locale on awsbox instances