Remove OS X requirement

As linuxbrew [1] is quite popular [2] now

[1]: https://github.com/Homebrew/linuxbrew
[2]: https://github.com/neovim/neovim/wiki/Installing
In my system (arch linux), `$OSTYPE` is `linux-gnu`, so, `... (darwin*|linux*) ...` would be better.