fixes #868 - Add scheduled task for missing subtitles