Add segment.io tracking code into the header.