Link the database.yml file

MariaDB will now be used in production, so the sqlite database can be erased
completely.