adding release and publish instructions

Resolves #10.
You can generate a user token for this at sonatype.org instead of using username/password