[OMX] Revive OMX backend for Tegra

This PR revives the OMX backend written for T20 in the past. It's being tested with the Jetson TK1 board and plays h.264 4k content on a 3840x2160 resolution without stuttering.