Fix embed DOM classes

Classes, IDs and Names in the DOM have to begin with a letter. The $$hashKey
however might not, so prefix it with embed_. This also makes the classes more
unique, which is a good thing. Additionally, don't scroll on undefined should that
ever happen.