AirPlay: Fix a streaming video/audio stopping after 1 minute

Closes https://github.com/ConnectSDK/Connect-SDK-iOS/issues/106