Fixing up the hashtag cloud once and for all. (Hopefully)