Clean up language stuff in streams UI