Support unicode escape sequence (\uXXXX) but crop to 8 bits (fix #386)