Add ws_string_set_from_raw()

targets #194 

I think it would be cleaner to do an early return here.