đọc ghi chú