update chown quotes