Fix lat/lon for Dundee bootcamp

The location of the Dundee bootcamp in the map on:
    http://software-carpentry.org/bootcamps/previous.html
was in Exeter (a long way from Dundee).