update modules_list array for keys to mirror value