Update commercial_products.yml

I had a request to calculate Tetra Florapride. I didn't see it listed here so here it is.