configure: Display individual crypto backends on separate lines

This avoids line-wrapping in between parameters and makes the
error message look like the following:

configure: error: No crypto library found!
Try --with-libssl-prefix=PATH
 or --with-libgcrypt-prefix=PATH
 or --with-wincng on Windows