OCL: matchTemplate: added support for 3-channels

**Description:**
Naive version for 3 channels. Needed for correct performance report for matchTemplate optimization.

check_regression=*OCL*MatchTemplate*
test_filter=*OCL*MatchTemplate*
test_modules=imgproc
build_examples=OFF