Adds support for inserting a point cloud into an Octree