Correct spelling, grammar and wording in the documentation

Ehhh... not always : request timeout :)