cambios 29/09/2014 version final 1