Dieckmann & Doebeli 1999: add parameter values; minor edits

[ci skip]