make(1) should use PORTSDIR configured in ~/.porttools