se agrega capacidad del barco cuando arribó, y named query para poder evaluar si es editable
named query y tostrign
Merge branch 'master' of github.com:gitdb2/arqliv-dominio