build linux 64-bit binaries with PIC

Allows building PPSSPP code as a library on 64-bit Linux. Isn't required for 32-bit Linux.