Updating tests.

Removing ScoreManagerConfiguration.package_exists(package_path).

Use os.path.exists(path) instead.