[Monocle] Include provider counts in accounts page.