Add 4 tests for HTML sandboxing (5.4)

- 2 tests for DOM access from sandboxed iframe
- 2 tests for Script execution from sandboxed iframe