get_domains_for_filter expects a list not a vector