fix #2

Remove incorrect instructions in help_text for ManyToMany fields