Generate number of rooms relative to map and room size