Renamed IOManager._handle_directive().

The old name was IOManager._handle_io_manager_directive().