feature(usersettings): every user setting has its own menu item

fixes #4445
deprecate(views): deprecates use of the core/settings/tools view

Also makes this simpler for future needs.
Merge pull request #1 from mrclay/jdalsem-improve-usersettings

deprecate(views): deprecates use of the core/settings/tools view
Merge pull request #7513 from jdalsem/improve-usersettings

feature(usersettings): every user setting has its own menu item