bug-22290: jald should shut down on failures to mark a record as sent
bug-22289: Don't send records that weren't yet confirmed