add the prototypal italian translation of the welcome lesson (not activated yet until review)