Make upload_source_file and upload_source_url more specific

See https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Upload_source_file/en

Change-Id: I46e3cc58203667f9c32487aada1e5a5177dd7b6f
Merge "Make upload_source_file and upload_source_url more specific"