Add rename and delete handling for context menu

Moved renaming from the array adapter to be handled by the context menu on long click.