testing non-western chars