add begin_time_real and end_time_real to  lab_course