fix(ngdoc/templates) : improve "View Source" and "Improve Doc" links

Since version 3 of bootstrap, use glyphicon for icons.
And to have the same display as buttons tutorial (Next, Live Demo ...)

Closes #8
chore(version): bump to 0.4.0