Updated istanbul, mocha, karma, grunt-karma, and bower dependencies
Also:
* Changed serve and test ports to 9010 and 9011 repectively to avoid conflicts
* Fixed some typos within JS module comments
v0.3.5