Raise an error if the referenced column does not exist.

Closes #758.
Don't presume if all indices will have delta pairs.

Closes #751.
Don't instantiate blank strings as constants.

Closes #750 - thanks @ncri.