Deprecate chgems in favour of gem_home.

* https://github.com/postmodern/gem_home#readme