.travis.yml: correct the --source argument to coverage (it should be a directory, not a module name).

Signed-off-by: Daira Hopwood <daira@jacaranda.org>