[api] Add "posix_" prefix to all exposed PHP functions