Minor README tweaks

Most of the mistakes from master aren't in develop anymore.