Update layout, change from table to grid system for experiences

Also, some small rearrangement of other page elements, updating the
wording for experience entries & about page, and minor styling changes.