Emit the ARM build attributes ABI_PCS_wchar_t and ABI_enum_size.

Emit the ARM build attributes ABI_PCS_wchar_t and ABI_enum_size based on
module flags metadata.