Clean up list UI + minor aesthetic tweaks