Improved logging in Node.js bootstrap server

* Introduced winston
* Console logging is disabled in tests
* We now only have one package.json file