ACCUMULO-2421 Add table name to error message