Improving the get_singular function
Switched replacement algorithm from regex to tokenized list