OPSK-35 couple of small fixes

- to the selected parent when editing a suggested term
- take into account null parent when selecting children(otherwise all top level parents were treated as a child of a new term)