[#339] Fix Propose revisions link on dataset page