Truncated markup can be displayed in forums user profile view

FOR-581
Add `ellipsis: gettext('…')` to the options for i18n purposes