fix issue identified in libLAS/libLAS#9 where LASzip headers were not installing in correct location for autoconf builds