Go methods to list TCP connections and the owning processes.