Bugfixes for some WinBiap libraries

- Some wrong URLs
- different parameter names in Hohen Neuendorf
- better documentation and error message in the WinBiap API