Fix verb tense in parser usage docs

Typical to use "can" rather than "could" here.