Add polyline on map