Migrate locations as area slugs