LateNight-Stacked:  Remove persist from UI mode buttons

The WidgetStack is in charge of remembering what state the UI
is in.  The individual toggle button should not try to remember
its state, because that might get in the way.  When the stack
loads its persisted value it will initialize the toggle
buttons correctly.