Drop Windows support

The Windows port is unmaintained (and likely broken). Drop the
support for now. If there's interest in developing and maintaining
the port in the future this can be easily reverted.

Signed-off-by: Bryn M. Reeves <bmr@redhat.com>