logging: add cleanup tasks for rsyslog configs