Center the word "Filters" better in its hover bubble.
Remove more dead CSS.