Improved calling of multiple exon skips

- fixed bug not correctly quantifying the inner exons
- fixed sorting issue that caused the wrong exons to be called as
  skipped