ivi-shell: Support xwayland

Ignore request from x application because all property changes of the
surface is controlled by central manager, hmi-controller. hmi-controller
will send configure to client by using client->send_configure to suggest
redraw.

Signed-off-by: Nobuhiko Tanibata <NOBUHIKO_TANIBATA@xddp.denso.co.jp>