Further fixed functional array dereferencing error in PHP 5.3