Update CONTRIBUTING.md

PocketMine namespaces are all in lowercase letters.
Merge pull request #1859 from PEMapModder/patch-2

Update CONTRIBUTING.md