WIP: NX-393: NX-390: remove nexus plugin packaging

General approach up for review, bit of tweaking required in a few plugins to fix some OSGi wiring constraints.

Note: I'm not planning on merging this before NX-432 which removes+replaces the old template and launcher.