Speed up db:seeds with multithreading

The largest gains were achieved by simply reducing the number of
build_parts for each Build.