(update, update_many): Add fadvise-calls to disable kernel's read-ahead caching of small whisper file updates.