Added documentation for the file reader class and unit tests for the gl_attribute_buffer class