Make the title of the Heartbleed module searchable

Right now, the title does not actually tie the Heartbeat check to the
Heartbleed attack, so people searching strictly on module title are not
going to get a hit for this module.
Land #3217, @todb-r7's title fix for Hearbleed module