Remove libLLVM target

This “all-in-one” library target proves to be way too big for Xcode to
handle comfortably; extreme slowness (build-time and while editing) was
the result. I will add individual library targets during the next few
commits.