Unify evalsha signature to use varargs in both Jedis and PipelineBase

`PipelineBase`'s `evalsha` was inconsistent with the method in `Jedis`; PR makes the former also accept varargs.