gestion des collisions avec les sphères et affichage du score