Add link to plugin xitrum-package (collects dependency .jar files for standalone Scala programs)

I also move the section "Release plugins" to below the section "One jar plugins", because they are very related.