[fixes#79018028] using brackets to wrap tranlation tags on UI