Fixed typo in code, u for uu

There was a "uu" guess in all the heuristics_dictionary occurrences where I believe it should have been "u" -- can't have a multi-character guess. All are fixed here -- it causes an issue in the HW (we both fixed it as we went) so we should merge asap