Browsing hierarchy kinda works, but not really.

Checking a box at hierarchy n replaces all the facets at n+1 instead of
merging them.
Updating hierarchy kinda works.