Various tweaks to the UI after some manual testing. Now we're ready for
our first deployment to production (i.e. Hayley's laptop).