Fix #537 Translations do not work for RecordTool and ConfigTool

Calling self.app.installTranslator seems to allow the translations to go
through to the 3 apps.

Signed-off-by: Thanh Ha <thanh.ha@alumni.carleton.ca>