doctor: print values of DYLD_* env vars