GbDocumentMenuButton: fix filter with empty search
workspace: workaround code until we have proper loading
GbDocumentMenuButton: add tracing code
GbDocumentMenuButton: hide popover after selecting search result