feat: exposes datadir as a volume, some doc