Bump to new vectorz version w/ bug fixes

- Use vectorz 0.30.1 (fixing mikera/vectorz#26)
- Use Matrix.setColumn in FunkSVDModelBuilder