Fix #9 und Text des Suchfeldes geändert