README: update plan file URL.

The URL hadn't been updated since the Ampify plan file was split out of the Espians plan file.