WIP: [best practice] add web-assets.rst

 [originlal] https://github.com/symfony/symfony-docs/blob/master/best_practices/web-assets.rst

[x] web-assets.rst
[ ] i18n.rst
(even separating the repositories if you want) のリポジトリの意味が汲み取れなかったのでいい訳が思い浮かびませんでした。