[WFLY-2895] Fix NPE if async method with void return type is invoked remotely