Change sync symlink path to be relative