expgram: an ngram toolkit with succinct storage