More generics in Dataverse and SAVFileReader classes

Related to #775 - Eclipse found a few instantiations of `ArrayList`s without types. Builds on my machine :)