codec_dahdi: Cannot use struct ast_translator.core_{src,src}_codec.

This fixes a Segmentation fault introduced in r419044 "media formats: re-architect
handling of media for performance improvements".

The problem is that codec_dahdi was using core_src_codec and core_dst_codec in the
ast_translator structure when these fields were never set. Now instead of trying to map
the new core codec descriptions to the way DAHDI defines different codecs, we will store
the DAHDI specific formats in 'struct translator' directly so we can refer to them without
mapping.

This also allows us to remove the "global_format_map" structure, since we can now query
the list of translators directly to make sure we do not ever register a DAHDI based
translator for a specific path more than once and eliminate the need to keep the list and
the map in sync.

ASTERISK-24435 #close
Reported by: Marian Koniuszko

Review: https://reviewboard.asterisk.org/r/4105/


git-svn-id: http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/13@426097 f38db490-d61c-443f-a65b-d21fe96a405b