Enforce ASF copyright header via Checkstyle

TODO: do not commit; does not work with labs projects.