Modified SAMSequenceCountingDict to only return the BEST of a set of
overlapping windows, unless the -allWindows flag is set.