Renamed BuildFileWrangler and DistributionFileWrangler.

The old names were BuildWrangler and DistributionWrangler.