Add tests of XML exporting to test_xblock_wrappers