Update preview monitor channels and refresh  swing display.