Stop setting saved search labels to title case in the emails [MJ-836]

All tests pass.