Improve integration of multiple markdown converters

* update HTML preview when converter is changed
* disable unsupported markdown extensions in the menu