error codes for configure edge cases (bug 1074533)