Display create appointment and request proctored exam in popovers on iPad