[#75376168] config deployment of image search to production

- added capistrano gem to production env
- added capistrano binstubs