Reword explanation of DOTFILES_DIRS option