BLD: only make libpython a build dep on windows