Fix staff bubbles on mobile devices