Problem: zmq_epgm man page is confusing and redundant

Solution: delete it. The epgm:// transport is documented in zmq_pgm.