Fixing the missing `Content-Length` header in the getCoverage resposes.

see issue #276
Merge branch '0.3' of github.com:EOxServer/eoxserver into 0.3