Fix avcC box key. We get frames now!

Turned out I was passing the wrong key for the AVC Config box data.
Thanks a bunch to cpearce for helping debug.