Visualizing data from 2006 Canadian census