Remove redundant checkbox from Portal search filters (sensors)

[#73889794]