clang-cl: make /Gy imply -fdata-sections in addition to -ffunction-sections