Documentation: TypedActor interfaces may throw UndeclaredThrowableException #15207

Added explanatory text