WallpaperPickerActivity: Move wallpaper scroll preference to menu

Change-Id: I734260cb0c2f86ebe9d5dbbe7367520e9760008f