Removing a widget removes all traces

Backside container wasn't removing both sides from backside_widgets of
container.