Fixes #8668: Hide 'Server' kickstart repositories from enablement.

This also moves kickstart repositories to their own tab similar to
other 'types' and to make them easier to locate.
Oh, disregard, repos don't have that field.