config: point people to obj/autoconf.err when psol isn't detected

This is currently documented in the build instructions, but saying itexactly when required is better.