Update bitmessage_de.ts

typo line 1296