adds a route to generate temporary tokens that can be used to show a user's in-progress entries for the current report