umacnjendatabase.php iz sledenja refs #79