Render answer form in individual question view

* Change answer symbol to object in controller and form view
* Add text to form submit button
* Fix path prefix for link to /answers/new
* Request js response after answer submission