Koodia on koodattu, päivitys