Remove references to maxCollector and fix RandomDataStage

maxCollector was removed in Infinispan 7
RandomDataStage should not pick a word with length = 0
Also log word counts across the cluster