Dialog: Add new header bar management methods

	* Add getter/setter for HeaderBar widget
	* Add ::use-header-bar read-only property