Code changes to enable localization of java bindings

Japanese translation of Bundle strings to be completed shortly.