Fix userlist display and navigation.

Fix for #1458 - making User management page work again, and navigate properly.

URL reversing does not work for GET params!

Use setGetParams for navigation between lists, rather than trying to do a URL reverse.

@aronasorman This seems to work, confident for the merge, and definitely better than what is currently there!