[BUGFIX] Accessing configuration of fields

after 94e10ead516ceb02032f3b88cd1afd0d94160189 the configuration is protected and cannot be accessed from outside. So renderConfiguration have to be used. 

This PR fixes the related code...