Convert from English number to Thai number spelling