Make sure we respect album/artist/genre/year IDs when drilling down our
local music collection in the web UI.