Rename the test suite directory