kuassel: fixup build

with this changes kuassel will find its own headers and also not
place the version header on the-level of the output directory
which will cause other sub-projects build to fail