otras correcciones a los indicadores