fix test vector name typo in unit tests
fix detection of unthrown but expected exceptions in unit tests
add support for unpacking maps with array keys

Fixes #10
update docs for v1.8