Fix spacing for translations on whitehall people pages

https://www.pivotaltracker.com/story/show/71230496
Merge pull request #1479 from alphagov/fix-people-page-translations

Fix spacing for translations on whitehall people pages