concurrent test for File::EXCL

fails under jruby, works under mri