fix: CROSS_COMPILE: remove hardcoded toolchain

Change-Id: Ifd8d4fe450446369a2811cd2abdfbac171e66a76