Correct function call

There is no `hm_rewrite_rule` but there is `hm_add_rewrite_rule`.