Add private method 'assign_footer_page_links' to ApplicationController