Enable/disable 'External Displays' menu item based on screens count