Properly split FancyMessages for /f show