Dynamic list item indent handling