fixed bug where mlogfilter fast_forward wasn't working anymore.
now --thread --namespace --operation (LogLineFilter) can be combined. Fixes #167.