apply module configuration from i3status parsed config