Update item.js regarding display of case law title

from https://github.com/zotero/zotero/pull/467
Fix breakage from #467 / #475
Merge branch '4.0'

Conflicts:
	chrome/content/zotero/xpcom/data/item.js