[filter] Add support for dired-subtree expanded directories