Update and rename facebook-access-token.rb to instagram-access-token.rb

Initial (basic find-and-replace) changes prior to any actual, y'know, functionality.