hosting: deploy the webmail nginx config into a vhost