Improvements to the g_lie help description.

Information was sparse, likely to avoid restating published
protocols, but some expansion was definitely warranted,
given the amount of questions that have recently been
posted to the mailing list and Redmine.

Refs #1353

Change-Id: Ib4057ae671ccac70061498b1d40ebcba84c497ee