Adding detailed comments in povToPixel to explain how it works.

A blog post with explanatory drawings will follow eventually.