Update README for LXC support