Split identifier by know tag if possible