Gestion du déplacement de fichiers avec l'option de recherche récursive

Quand on utilise l'option de recherche récursive avec celle permettant de déplacer les fichiers, il essaye de déplacer le fichier en question par rapport au répertoire racine indiqué en paramètre et non par rapport à l'emplacement réel du fichier... . Du coup il ne le trouve pas et ça génère des erreurs de transfert.