Show loading indicator while downloading additional data (DetailView)

This PR will enable the loading indicator when Atarashii is downloading additional data like the synopsis.