Add callCount asserter
Touch up and test assertion message for callCount.
Update Node.js versions tested on Travis.

Thanks @tinganho for pointing this out in https://github.com/domenic/sinon-chai/pull/32#issuecomment-33286665