Fixes RR-175: CodepointSetGenerator(String) is flawed and generates subsets of passed character domain