Add blended texture alpha test support to DepthShader, fixes #2096