Add test for --net=container mode networking

Signed-off-by: Hugo Duncan <hugo@hugoduncan.org>