se agrega navegacion jquery