Revert "TeleService: Refactor sim name / sim label logic"

This reverts commit 997e6a73f75fe1d5d3760964ddd0de265b97b172.