Remove escaped double quotes from setup_virtualenv action.