feat:(docs) add version.json generation to build process

closes #235