ceilometer plugin bugfix