Correcciones swing