Correct a bug.  Hopped messages were not being deleted from the inbound queue.