Update packages

Not using homebrew-cask anymore.