henshinTGG: BUGFIX - list of applied rules in editor dialog is complete
now - last rule entry was missing; bug was introduced in previous update