fix some quotation marks and apostrophes