[PSR-7] Edits for grammar, punctuation, clarity, consistency

Title says it all. No changes in here, just tightening up the language.

Ping @philsturgeon :)