Updates to the ExportGenAlEx tool help. Updates to #20
Updates documentation to Export to Alleles in Space. Closes #118