Fixed a typo in HACKING file

Removed extra "[" at the end of last link in HACKING file.