Update record image classes and re-apply featured exhibit styles.