getter und setter für mittelpunkt und radius