qa: add script to test krbd setting ro/rw ioctl

Signed-off-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>