add crab_dbs3publish.py with utility functions to publish in DBS3