Fix bug 1005881: Move tweets cache to the DB.

This will fix wonkyness with the fact that our two datacenters have separate
memcached servers.
How about using json instead of pickle serialization, for example using https://github.com/django-extensions/django-extensions/blob/master/django_extensions/db/fields/json.py?