#4880: updates doc to reflect new properties modified_attributes

Hi, this is a followup on https://dev.icinga.org/issues/4880 (https://github.com/Icinga/icinga-core/commit/e35d47c0197e0d72a8e1e864fe8154cf56e9bdc4) to keep doc up-to-date