Document release process.

Fixes #292.

This is mostly an initial sketch for discussion.

This also at least partially addresses #86, #87, #126, #277.
I can't find the spec file for this package, but the package doesn't seem to be used in our installation instructions anyway. Maybe we can remove this section for the first version.