tox config extend to run examples

[skip ci]