title() method should not double encode already encoded text. Fixes telerik/kendo-ui-core#365