get rid of tracklayer and create symlinks to all BAM files, diffbind needs file extensions