Revert "Doc: Fix double underscore rsync attribute documentation"

Reverts mitchellh/vagrant#5031