GDA-6000 minor changes to Jython scripts to fix unit tests relating to Datasets
remove unnecessary test

Its testing the clone functionality of dataset, which should be tested elsewhere