Update main title/subtitle