Fix up (Chrome-only) error reporting