Correctly reposition desktop items when the icon size, font, or Qt style is changed.