A standalone EnforcedPlainTextFileTypeManagerTest
Changes according  to CR-IC-4570 (using VirtualFileWithId) and CR-IC-4490 (double checked locking)