pisi: Enable pkgconfig build dependencies