Fix depricated use of set_variable in EE2.6

In EE2.6 and later, `EE->cp->set_variable('cp_page_title', ...)` is
depricated in favor of using `EE->view->cp_page_title = ...`.

Fixes #25.