highlight currently selected language in the drop-down