Compiles configurations into iptables per node