Netbeans-Navigator reaktiviert, Du

jQuery hat verhindert, dass die Funktionen im Netbeans-Navigator
erscheinen. Jetzt hat die function in $(document).ready(); einen Namen.
Dadurch ist alles da.
Vorher habe ich zu Testzwecken (und weil das eigentlich unsere
Prog-Richtlinie war, um leicht Code deaktivieren zu können) alle
mehrzeiligen Kommentare entfernt.

Außerdem ist die Anrede jetzt einheitlich "Du".