Versioned::choose_site_stage non persistent

Added a config value for choosing if choose_site_stage should be persistent or not. See discussion [here](https://groups.google.com/d/msg/silverstripe-dev/1Hjza_MWXiI/to6yfVgJB24J)