Remove vendor/* files from code coverage results.