added missing DynamicMatrix print operator

this also meant creating a new
.cc file for DynamicMatrix.