page: Simplify template to save modes on page__body. Closes #516

just applied @narqo's patch from https://github.com/bem/bem-core/pull/517#issuecomment-43195972