Delete Vundle buffers when they're hidden.

This avoids errors when starting up with a session, since Vundle buffers
can't be automatically reopened.