travis が転ける→修正