Reporte del ciclo actualizado por Quality Manager