Added coveralls.io support

And switched test runner to [istanbul](https://github.com/cainus/node-coveralls#istanbul).