Fix booking allowed during the lunch break

get_day_intervals returns also the break as a slot