coherence avec manifest arg