Don't set LANG env var in .profile

Remove line that attempts to sent the `LANG` environment variable from
the output of `locale`.

This was introduced accidentally in
6c2d5546f636ec4ab7e00c52887b1083237ec2e9. The `-Uu` commandline options
passed to `locale` are not compatible with Mac OS X.