Fix friends list online count being wrong

This patch changes from always updating online count with cells, to checking the indicator cell's previous value before changing it, maintaining the count instead of always modifying it during updates..
Removes commented out OnlineSIP bits, as it's just easier not to upkeep them.