Resolve TODO: Rename ElfClass to ProcessClass

The original usage had expanded beyond just processing ELF images