[server][ArmBase] Rename synchronizeThreadExit to requestExitAndWait in dependence upon the elementary method name.