Mise à jour de la balise ref pour Montréal