Set up .gitignores and Jekyll excludes