unified handling of participants list between upcoming and historic meeting

temporary removed roles from from participants list of historic meeting display