[TASK] update submit payments api to gracefully handle missing destination amount issuer

Why are you skipping this test? If the same test-case is covered in payment-test.js as well you can remove this one