gradleize, and add in tracking of mod versions from mod metadata