Add administration details for Connection package

* add to m3-duties and work-breakdown
* modify HOW-TO-RUN with instructions for starting the server