build: add required libraries to libuv.pc.in