TirageGuard ancillary utils