PlotItem.showValues fixed (was not implemented before).
Fixes calculation of axis width/height in case values are not shown.
Added check for zero ViewBox width when calculating automatic downsampling ratio. (Prevents zero-division when downsampling is set before Plot is properly created and drawn within a container).
Merge branch 'plotdataitem_downsampling_fix' into develop