Update dedup.py

Handle NFS stale file handle error when running os.stat(proc_path) on docker lxc-start procs