make POST comment to AJAX call, update comment counts via AJAX.