strip newlines in sentry request body, and handle ratelimit status