Removes remaining usage of Bink in Max plugin.

- Removes Bink headers.
- Removes Bink Layer processing.