Correctly transform patch copies so that their simulation results depend
on their position in the scene.