VE-1276: A/B/C test for Source Dialog entry point

I would use a name that describes what these styles are doing and one that won't be confused so easily with "oo-ui-tool-name-wikiaSourceMode". Maybe ".ve-ui-noIconTool" or something similar.