Searches a directory for duplicate files and returns the duplicates