jQuery plugin to convert a multiselect element into a tag input.