docs(error/badcfg): add missing "but"

Sentence meaning was unclear; added what I assumed should have been a "but"

Closes #10473