cloud::dashboard: fix lint issues

Bug #367
Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>