Sort people randomly into any number of teams