mako: Use direct project pathmap

Change-Id: I9fc2c19bee4294ba63a6bad75f52379d01f76784