bcmdhd: build into the kernel if modules are disabled

Change-Id: I202d7f55a446460e541888bbbeb101a0926d5e99