LatinIME: make secondary chars better visible at TRDS dark keyboard

Change-Id: I22d597a4f8713527e224cc17cedcd9117f6c291e