cambios para vagrant