Store.serviceSettings() should return null if a store does not have an entry for a service, so that CompositeStore.serviceSettings can pick the store that 'owns' the service.