Update gulpfile.coffee

if you have templates in subdirectories this will also pull those into the cache!
Merge pull request #1 from mez/patch-1

Template sub-directories were not working