Add custom button svg and update readme with instructions for using it