bug validateur, nom des test