Make whitelisted ports accessible over both TCP and UDP to match default
UFW behavior.