Update CouchDB to version 1.5.0.
Update Erlang to r16b03; fix erlang auto-download renaming issue.

Limit source tree renaming to directories (rather than admit the original tarballs as well).