+ Fix path computation functions for Windows