sample-app run.sh script enhancements

- Wait for everything interactivelly
- Show buildLogs when build fails
- Cleaner output (omit duplicate lines etc.)