Add room autopruning test

Tests that empty rooms are deleted. Fails without the adapter bump.