Change the name of the jade src folder

All src folders are named the same as their output folders. Except the jade folder.