+ "not configured" decoration status
+ widget tooltip for "not under svn" status
# text resources extraction
+ "loading..." decoration status