Create URL from current buffer and insert to kill-ring.