Consider backtick a type of quote when autocompleting

This allows them to be used in triplets (```) easily just like ' and "
can be