Fix PROJECT_RUBY_VERSION environment variable