(Refactoring) Heading declaration unified in localisation messages