Use openssl-quiet.cnf for icinga2-build-ca

fixes #6620