I think `"Repository type missing from path '" + explodedPath[0] + "'"` or maybe `"Request path '" + explodedPath[0] + "' has no repository type"` would be clearer