doc: Added "bladeRF Test Checklist"
doc: Fixed "checkbox" syntax version_change_checklists.md

This is a GitHub-specific Markdown variant that renders "* [ ]" as
a nice little checkbox, but isn't terribly annoying otherwise.