fixed get_cartodbfied_tables when there is not tables in user metadata database