Updated tooltip for border editing selection dialog.