Fix e.g.s

There is no need to put : after e.g.
Update the renewcommand to include the trailing space to avoid "gluing"
it to the following words.