Android.mk: add missing strtonum.c

While there, add whitespace between file name and '\'.