Remove datafiles

Data files are freely available from Pixel's website, and the Aeon
Genesis translation is also freely available, but without explicit
license there is no right to redistribute.