Add `apt` dependency for Heroku