Cap player bob correctly

Player bob was capped to 75% of the maximum, rather than the percentage
specified by the "playerbob" setting in doomretro.cfg.