Set dir=auto on transcript

This allows tools like BidiChecker to know that the text
direction is not known in advance and should be inferred by
the browser