Use Special:MyLanguage in tag-HHVM message

Change-Id: I89734bc1d2c99c0d14b2f4996f5659054f2bdc6c