Replace slashes with backslashes in file paths, like in the original
obb files.