config: let env var define the entire config path, including filename

Ref #51
docs: add info about config env var