FIX remove redundant DB name switch in TestRunner

Another ~controversial~ test suite related commit.

From what I can see, this doesn't actually do anything, except cause an error with cookie setting after HTTP body is sent when tests fail. This is an issue on both the `sake` runner and web runner.