Added eztags content edit tree menu

Now it will be possible for users to select the tags in the content edit interface using a tree menu.
Why not add the column at the end of the list? It's more backwards compatible, in the offchance someone is using direct SQL when working with the table.