Convert array received from PASV into a format PORT command can use