test if double backslash gets replaced by redcarpet  by single backslash