Check if a user really exists if he/she is to be added as a user with rights over a file