Test if a request/response matches a given raml definition