Update index.volt

Removed PHP comments and replaced with HTML counterparts.