Stick notifications to the top on short screens

Closes #4379
- Ensure that notifications are at least 60px navbar + 15px margin from the top of the screen.