Set up proper gem-based way to set off AJAX call