GLEW 1.11.0: Fix build err when using --universal

Reference Issue #33726
Also, this should be:

```ruby
if build.universal?
  ENV.universal_binary
  ENV.delete "STRIP"
end
```