// shopping-cart-product-line.tpl: translation of separator for attributes