signup: auto add students to group students