Fixing DateSelectorField to use long format day and month values.

This keeps it consistent with the way setValue() is prefixing a 0 to
the start of single digit day and month values, e.g. 1 becomes 01