Sugestão dada por Rogério Freisleben Lacerda
https://github.com/garcia-jj/vraptor-plugin-hibernate4/issues/17