[qtdeclarative] Fix layout bounds with displayMargins.

This is already in the upstream implementation of displayMargins.