minor changes in the chaoticmap swirl2d and in the initialization