Restore dynamic tree properties (and UI)
Normalize OTUs with existing (non-mapped) @label

We now manipulate the OTUs for an imported tree to conform to our
preferred attributes. This allows quick and easy mapping to OTT taxa.