[doc] Adding 3.7.0 docs and release notes