Add more functions that deal with the infrastructure for solving local problems on patches around cells.

The functions DoFTools::count_dofs_on_patch() and DoFTools::map_global_dofs_to_patch_indices() help set up linear systems on patches. This is joint work with Arezou Ghesmati.