Update mailing list for Kerala community

Mailing list has been moved from Google groups to Mozilla lists.