builder/cloudstack: Add UUID to printout

Display the UUID of the template created after completion to make it
easier to find inside the UI or an external command line tool.

Also add support for having templated values in the display text of
the generated template.