holoirc: improve mentioning workflow