Added spaceUrl()

More refactoring, to make it more concise and standard for getting the
URL of an entry point in the Space.