Adding dependency handeling, similar to that of setuptools's test command, such that required dependencies get fetched and added to the path prior to running the lint