fixed camponil partenza