Smalltalk: move Symbol#isKeyword and #keywords to String
Smalltalk: add ExpressionNode#disableReturn
Smalltalk: improve error message when opening unaccessible file