Make minor copy change to GOV.UK dashboard.

Discussion here:
https://www.pivotaltracker.com/s/projects/911874/stories/66784926