Update ru.coffee

Добавил пробел в начало строки переменной join_desc_3, а то в тексте получалось слитно всё.