Use `dateTimeRenderer' helper in disable notifications view

refs #6778
Use `dateTimeRenderer' helper in process info view

refs #6778