[IATI/IATI-Schemas#63] Add extra codelist redirects