Update buttons.css

- added "back"-button
- pushed "register"-button a bit closer to match with the "back"-button