It's better to use `filepath.Join()` here to be cross-platform safe—we have to cater for the Windows pig :(