administration basique du composant