docs: correcting path to index file