pieusb: fix ccd_mask allocation and size