frameworks/av: Use project pathmap

Change-Id: Icefaaa985a551bb3037f6f457a108fd3fe8c5363