move sync to PROGS

related: https://github.com/uutils/coreutils/pull/285