picassowifi: power: Enable/disable TSP power

Change-Id: Iefe2ccb50da674d9751a70181c36dd186cef9a4b