codina and codinap