Cours du 17 novembre : fin des routes de l'API