Update notes for submitted changes

* Fix small misuse of cast within oslo.messaging wrapper