Display disks for each pool in pools table