Fix deprecation warning

File.exists is apparently deprecated

`/Users/eddiezane/.rbenv/versions/2.1.3/lib/ruby/gems/2.1.0/gems/netrc-0.8.0/lib/netrc.rb:16: warning: File.exists? is a deprecated name, use File.exist? instead`