Fixes #5906: Do not point to a redirect in rudder-metrics-reporting
Merge pull request #552 from Kegeruneku/bug_5906/int/5906_rudder_metrics_reporting_points_to_a_redirect

Fixes #5906: Do not point to a redirect in rudder-metrics-reporting