Update CheckoutStep_Address.php: function setbillingaddress

Remove $step as it is not defined in the setbillingaddress function.  
This change seems to work well in browser, however, testBillingAddress in SteppedCheckoutTest fails.