Fix user issues in resend assistance requests. Refs #1658

- Current user was used as sender instead of assistance_request.user
  when resending requests.