tests: deprecated TestCase.assert_() -> assert keyword

https://github.com/eventlet/eventlet/issues/101