LUTECE-1841 : remove obsolete message reference

The message was removed as part of LUTECE-1831