in Studio, render compact placeholders for inline discussions.

JIRA: FOR-429