Fix typo in volume_tests