Revert "add documentation about cloning submodules"

This reverts commit 37de1815cf86775cc97578e9333fcbad5df698e4.

Using docker build from git with submodules has not been merged yet, and I'm not 100% sure it will. Can re-add later.