Generates an HTML view of the nightwatch reports.