only assume Module::Build configure prereq if no configure prereqs specified

If there are configure prereqs specified, assume they are accurate
instead of always adding Module::Build when a Build.PL exists.