Update development dependencies
Update RuboCop configuration