Update relabel_surface() to include arguments erase_labels and erase_value