added updateField method to Migration, upgrade to latest mongodb java dr...

...iver, etc.