Re la classe canard

J'avais oublié la nouvelle méthode de la classe mère ^^'