Docfix: checking a background task

Minor changes to wording on how to check a background task with async_status.

Fixes #9740