Fdb transaction service directory subspace wrapper

Add new set of try/catch/wrap/throw for the FDBExceptions for the FDBStore and FDBSchemaManager