Use ruby-graphviz instead of graph gem