tweak footnote wording