Add Simon Tatham's Portalble Puzzle Collection to homebrew-games.

Depends on https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/25828