Smaller metadata and making the converter more robust. Fixes #33

Metadata format documented in #33 Size of generated metadata JSON file reduced by ~7-8.
Converter (3DS => custom binary format) throws when a value is out of range.
rTree uses new coordinates.