Right swipe in ToC hint for RTL, part 2

Some RTL languages don't have translations yet.
Adding a fuzzy English text indicating right swipe
instead of left swipe.

Change-Id: I9d68a030a84868fb5488e8e014131a666d20e5bb