double pressing ` now sends the literal character