format -> cppformat
Don't throw exceptions from error formatting functions. Gracefully fallback to a less descriptive message instead.