Add Apple-specific web app icon & settings

Now, when anyone saves a shortcut to their home screen, the notes icon will be the app's icon and our website gets the whole screen.