Object::fetch for accessing a multi-level array element via dot-notation