Update ConversationListCustomAdapter to reuse view