adjusting popover markup