Move cookbook to repo root

This makes it compatible with Berkshelf and Librarian-Chef