adăugare ambiguitate în lista de abrevieri