confusing brackets