Add Create new role option + menu button in lobby