vbox_create.sh: Do not use cache-dir unless it already exists.