Update README

sqlite3-dev does not exist, only sqlite3