Removed restriction on NH chains with Drude.

Target temperatures are still better preserved with only a single
NH chain, but there are currently no real problems with multiple.

Change-Id: I5a1f7ab7638bb1e62c1d1e56e012882bb4f2feab