Remove find_unsynced_packages_command
Package Control 3.0 has equivalent functionality