Fix the definition of max_align_t for Windows

clang-cl currently chokes on this code because of the incompatible
typedefs.