Add a scrollbar to the disassembly view