OEC-389, concatenate first and last (as full_name) in csv files (students and courses)

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/OEC-389  I verified with passing tests and rake oec:courses, etc.