Add logging of S3 file uploads

We don't do a lot of logging from SSP, but it would be good to have proper error logs for file uploads in case of problems.