fixed navbar brand overflowing on webkit

Navbar brand were overflowing into another line when rendered on webkit
under sm size (768px - 991px).
This cannot be reproduced when window size was shrinked from larger
width.
`display: table;` seems to be calculated to fit contents in one line
even if contents were floating.