Add page for PluginAssets shell.

Refs cakephp/cakephp#4976

As always feel to update the text as you see fit :)