Updated clang recipe for clang 3.4.

I've updated the clang recipe for clang 3.4.

However -- I'm new to Chef, and I don't yet know how to test recipes; so although the filename and checksum are correct, someone should double-check that this patch works as expected before merging it.