fix relative / absolute import mess