Add answer count and party filter to admin section

- Added "Questions Answered" column to Parties admin page.
- Added "Party" filter to the Answers admin page.