chore(readme): rm duplicate, outdated instructions