fix rsync for devstack-gate