Update README.md

Added a nice looking Coda Icon