Fix conversion if KEEP_EXTRACTED_ARCHIVES is set to false.

If KEEP_EXTRACTED_ARCHIVES is false don't remove the 'right' extracted directory when it doesn't exist yet. Instead delete both extracted archive dirs after processing the 'right' one.