Ignore parameter case

Took me ages to figure out why my requests failed when I wrote the parameters in the attribute as camelCase

This PR allows a method like `IObservable<User> GetUserCamelCase(string userName)` to have an attribute like `[Get("/users/{userName}")]` instead of `[Get("/users/{username}")]`