clean up de strings file header