Set manifest version to 2.
Changed title of the browser popup to "Passwords".
Reorganized project contents mainly to separate extension files from the rest.
Fixed extension so it runs under manifest version 2.
Increased extension version to 1.0.1.