feat(security): allow access to new nodes using the custom firewall

closes #2656
so if we want to add a new node, we have to run it like

```
NEW_NODE=192.168.0.4 ./custom-firewall.sh
```

Why not `./custom-firewall.sh <node...>`? It would allow for greater flexibility.