Refactored the sounds view controller to use a configuration block for cells.

Signed-off-by: Sean Doughety <seancdougherty@gmail.com>