[TASK] Fully deprecate and ignore showHidden on menus

Field is a core enableField which should be respected. The PageRepository is being used and can (if we decide so in the future) be prepped to show hidden pages *if a BE user is logged in* or depending on other ENV.