Replaced algorithm to determine source face for border cell in markered mesh