Update apt after adding ppa