etcdserver: add/remove sender in sendhub explicitly