Implement files_at_path, directories_at_path, and stringify + write tests

Prefer single-quoted strings when you don't need string interpolation or special symbols.