etcdserver: fix left Id -> ID

sry. breaks the master.
fix #1143