Correct the waiting calls/logged agents ratio : add the parenthesis to

correctly divide the waiting calls number by the logged agent number.

See #5288