Update stack trace while moving sampling slider

Summary: Not just when releasing! I definitely thought this worked before, but perhaps not...

Test Plan: Dragged the "Time" slider for the sampling profiler, and saw the stack trace update while I dragged it, not just after mouseup.

Reviewers: alan

Reviewed By: alan

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D7255