[PDI-12329] moving IRevisionService from PDI (pdi-ee-plugin) to the platform; updating the code accordingly