list spelling

little corrections before going to bed