fixes media loading spinner position
fixes shortly broken thumbnail in backend view