AUI-1821 Fix Jenkins broken unit tests

The aui-tree test was only failing on IE8 on WinXP. Removing the timeout from the wait() function fixes this.