Update navbar menus to trigger on hover