IT translation: Update Notifications strings

This time GitHub for Windows created a "Merge remote-tracking branch 'upstream/master'" commit for the previous sync. Tell me if there are problems merging it.