zshrc: enable 16 color mode on Linux terminals.

Signed-off-by: brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>