Remove ambiguous Arch Linux docs in README