Update README.md

Extra instructions to make sure to customize dummy strings in script to match Namecheap Domain settings before use.