Use non-deprecated notification_driver

Designate is using oslo.messaging so it should be
using 'messaging' as its notification driver and not the now deprecated
full python path to the oslo-incubator notification driver.

Change-Id: Ic6896ce2606dd8d86a4c96ff570c51f3db4ac399
Merge "Use non-deprecated notification_driver"