feat: make sidebar metrics to fetch real chart data to render