Prevent STDERR leak from abook detection in mutt completion

Fixes #1737