Add the 'featured' action to gnome-software-cmd

This allows us to profile and debug this action.