Fixed bug in 0-init-fail testcase
Updated 0-init-fail/dub.json to correct testcase running
Removed getPackageNames() from packagesupplier.d and reverted Dub.createEmptyPackage() to simply fail on finding a failing package