Fix my german reported in issue #48