[LIBS] libfdt: Set NULL value for boolean attributes

We don't need to alocate dummy memory for boolean attributes hence
set NULL value for boolean attributes when populating device tree
from FDT blob.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>