convert text / text in html to utf-8 text