correção de erro na gravação de contatos