Correct reqs.txt to pip-requirements.txt URL

https://github.com/CounterpartyXCP/counterpartyd/blob/master/pip-requirements.txt