FIX MneExperiment._process_subject_arg():  set group value