SWITCHYARD-2261 infinispan not configurable for end users

Made infinispan XML and JGroups XML configurable for karaf

Verified the infinispan/jgroups XML config file is placed into karaf etc directory, and it's actually loaded (cache initialization fails if I added wrong element into those XMLs)