issue editor: fix markdown preview for positions / party comments