trans_commit: log beginning and end of transaction

This makes it clear whether a transaction successfully completed and
allows log parsers to group related actions.

Signed-off-by: Andrew Gregory <andrew.gregory.8@gmail.com>