StatsD-to-Prometheus bridge