adding an override for the record metadata display; written by patrickmj and snagged from http://omeka.org/forums/topic/customizing-item-output