encoded spaces in tag URLs