Revert "Only create a tmpfs big enough for DIB_MIN_TMPFS"

This didn't pass CI and is now causing failures as it moves us back to a
4G tmpfs.

Change-Id: Ie92fd909ad21216b1fda55c21457893df38e882f