correcao do bug