Add content disposition header to CSV