comment clarification

on [gallery] ... the empty check will only apply to images that don't
have a mailchimp size existing.