[lxd] Fix run_test.ps1 error