pulseaudio: Move library links into main package due to linking weirdness