refs 5949 patron show画面 facet機能の追加

patron show画面で、関連の削除をした場合の遷移先について、
サブメニューのfacetを選択しながら削除をする場合の動作を考慮していなかったため、
遷移先へ渡すパラメータを修正