Update bosh stemcell README

vagrant-aws plugin min version is 0.5.0

Signed-off-by: Maria Shaldibina <mshaldibina@pivotal.io>