Process counts payload in Librato Metrics service

Handle a new JSON webhook format that contains only counts for each timeseries.
This brings up a question. Should Papertrail or services do anything different with metrics if it reaches a query time limit? It's only barely related to this change, but is related to making metrics as accurate as we can.