Minor typo fixes in README_developer.md