Cleanups before switch to ironic-discoverd 1.0.0 [DO NOT MERGE]

* Consume the ramdisk from D-I-B
* Do not put the discovery image to Glance, it's not consumed from there
* Drop other outdated stuff

Not targeted to Juno, needs agreement before merging.