modification pour présentation du module diagnostique