Upgrade puppet-nginx to allow verb filtering

Upgrade puppet-nginx to allow filtering by HTTP verb. This is used by
the stagecraft vhost to prevent PURGE requests from outside.