repoquery: add -l option to list files contained in the package