Capistrano updating submodules