Save ovirt-node-tools to be exported for other jobs

ovirt-node-tools is necessary for child-jobs to run edit-node.
We should export it.

Change-Id: I58e45866a3cdb06063250a1d98e7c329e24550c0
Signed-off-by: Ryan Barry <rbarry@redhat.com>