Remove unused _process_stream_response from FakeStream's test case