generate sparklines

Closes https://github.com/afeld/tricle/issues/29.