Gofmt Go files on save

Use goimports if it's available.