Style in-editor selections to match default selection style

So that the contenteditable input style doesn't look silly
on desktop.