travis: export CXX instead of supplying it inline