Update MenuBlockAdmin.php

MenuBlockAdmin.php updated due to error UndefinedMethodException: Attempted to call method "addIdentifier" on class "Sonata\AdminBundle\Datagrid\DatagridMapper", this class was implementing an undefined method addIdentifier, which is not defined in any of the available versions in the repo