Use ugettext_lazy in user forms

Makes translations work dynamically.
Use lazy translation only when necessary
Fix generic.forms translation
Merge
Added Tzu-ping Chung to AUTHORS.