Delete cogulator-app.xml

Shouldn't be in gh-pages