silverpeas file :  move file operations from SilverpeasFileProvider to SilverpeasFile

Move some file operations methods from the SilverpeasFileProvider class to the SilverpeasFile class and updates the client code with this refactoring.