Add branch to notification

We have a lot of activity on various branches and it's hard to tell who's working on what. By outputting which branch is being worked, the team will get better insight into what's happening.