Update rbenv from where the "rbenv" bin lives.

Fixes issue #13. Maybe it's too naive, but it works for me.