Fixing a bug. Complainer needs to recognize BZ links that it doesn't
have permission to access. Currently errors and complains that a link
doesn't exist, when it does but the BZid can't be accessed.

Also includes minor refactoring.