Bug 1069493 - Stop mirroring classification comments to TBPL's DB

TBPL is going to be EOLed soon, and few people are still using it. As
such we can stop mirroring failure classification comments to
submitBuildStar.php.