REGISTRAR, GUI: exception on missing federation data

- Throw exception when retrieving application form for user
  and his/hers IDP doesn't provide data for required form items.