UI improvements. Refinements to many-to-many associations