TiledPreview : follow up
Tiled preview : mutualize canvas background update

When user changes canvas background, css class now applied on document
body.

Created new controller listening to Events.USER_SETTINGS_CHANGED to handle
this.