[ELY-4] Enhance tests for Unix MD5 Crypt
Fix algorithm names for SHA Crypt