Error checking for when newdata does not contain the expected predictor columns