ensure that we will never return lables which cant be serialised into a ...

...JSON response

also - remove the label shortening because it makes it impossible for editors to find their content in the tree