Gemfile に認証関係を追加、日本語翻訳ファイルも追加