Deprecate support for property access in AgaviUploadedFile, closes #1311