Move backwards compatibility methods from Rollbar::Notifier to Rollbar.

Just to maintain exactly the same old API.