bah, rättigheter... /maspling