IsoApplet: use iso7816_decipher

This assumes that OpenSC/OpenSC #294 will get merged or fixed otherwise.