Nagios integration

Hey there doesn't seem to be a way to get datadog to read nagios log from this cookbook, which is silly.

This pull request is basically a redo of https://github.com/DataDog/chef-datadog/pull/72

Thanks!