include module_item_id parameter in draft state page redirect

fixes CNVS-12695

test plan:
 - enable draft state
 - add a wiki page to multiple modules
 - click a wiki page link on the modules page
 - the navigation footer should be present on the wiki page

Change-Id: I1e8c1540f40c97e77a289d1dab263dcd748c4475
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/34300
Reviewed-by: Mark Severson <markse@instructure.com>
Tested-by: Jenkins <jenkins@instructure.com>
QA-Review: Clare Strong <clare@instructure.com>
Product-Review: Jeremy Stanley <jeremy@instructure.com>