Update quest.txt

Translated the dailies and weeklies titles.