Fix live update of styles.

Recent changes to derby introduced ```serverOnly``` templates which can't be updated on the client and ```Styles:``` is one of them. 

This pull request fixes the autoreload issues with styles by marking ```<style>``` tag with related filename and replacing its content when the time comes to update it.