fix gem name

Not exactly sure why the gem name is `ruby-progressbar` in the README but using that when I modified my `.rspec` file to use the `Fuubar` format I got a load error saying no such file is found.  When I changed the gem name to `fuubar` all was good.