Clarify use of rsync permissions on Windows