[doxygen] Touch up Component::findComponent.