[Bromley] disambiguation for Beckenham

Also disambiguate "The Knoll" as we know that this will otherwise
resolve to "The Knole, Sevenoaks".

Fixes https://github.com/mysociety/FixMyStreet-Commercial/issues/495