travis: Test `nvim --version` in gcc build

The --version flag drives Nvim to take a different code path, which is worth
testing. Now we do it in the "gcc" ci target(It will only fail if the exit code
is different than 0)