Fixes web-dl quality detection for some episode naming patterns

Porting code from SB. Fix for https://sickrage.tv/forums/forum/help-support/bug-issue-reports/3114-quality-detection-is-broken