RTGOV-356 - Move checkstyle config from rtgov to overlord-commons 

Changed the build project from rtgov to overlord-commons.