pupdial: refer to $HOME rather than /root
Merge pull request #367 from zigbert/patch-1

pupdial: refer to $HOME rather than /root