Made upgradeCedarFramework work with paths containing spaces

The upgradeCedarFramework script didn't quote the target path, so it would fail if the path contained spaces.