Bindings are written to the output csv with variable_str (see line 1290-1292), so we're using var_ref to refer to their use.
You're right about the upvars though; I was a little pre-emptive with putting that in, and it might have led to problems later on.