Poursuite refactorisation sequence