Document for --restoreDbUsersAndRoles option for mongorestore

DOCS-3304