Makefile.am: Don't install test