Began splitting GridVoxelization into splat renderer and voxel storage.