syntactic causality for accumulations