Disable share-by-email button, tweak wording in stats box