Remove dependency on Solr Content API

I think this is the last use of Content API v1.

We're going to implement this differently when we build the high-relevance commercial components, which are coming soon.