Update to the tag automation tag searches

- A colon in the tag search tag will render the tag search invalid. Since colons are commonly used in tag names, this poses an issue - users should use a semi-colon instead, which gets automatically converted to a colon.
Merge branch 'hotfix-2.2.1'