burnin: Correct Popen call for arp removal