Update the heading text test to be more specific.