DATAREDIS-293 - JedisConnection, allow bulk addition with same score.

Merged and polished pull request #62.
Added {{jedis}} version check to retain behavior for older versions.