ru font fix attempt