update UploadCsarService ref #105

*change implementation to use already existing csars
*rename UploadCsarService to UploadCsarFileService