Outputting an empty anchor tag instead of span in PaginatorHelper

This makes the paginator play better with css frameworks like bootstrap
and foundation
Merge pull request #4493 from cakephp/3.0-better-paginator-links

Outputting an empty anchor tag instead of span in PaginatorHelper