inspector: Turn off search where we don't have a search bar yet

Avoid the builtin treeview search popup everywhere.
GtkActionBar: Rename center_box to box
GtkActionBar: Make ::position writable