[WFLY-2871] Fix docs of host-controller-address/port