Add ability to specify S3 bucket for library downloads

If the environment variable $HEROKU_GEO_BUILDBACK_S3_BUCKET is set, then it will use that as the source S3 bucket to get the vendored libraries from.  Otherwise it defaults to "cyberdelia-geo-buildpack" that you so kindly provide.

Thanks,
Nathan Shafer