Merge pull request #19 from iRi-E/master

Add support for category tabs in 3D view's tool shelf.
Fix button layout of the panel.