Update openshift_debug.adoc

Where necessary, changed instances of OpenShift server to OpenShift application as per JBQA-11190