Bridge between strings of characters and their phonetical description