Add cumulative votes, gender and ethnicity columns to Pictures table