MB-11820: Move cbdocloader to bin directory

Change-Id: If3d2903504731ae8715970dede2363ae305d0f06
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/40699
Reviewed-by: Bin Cui <bin.cui@gmail.com>
Tested-by: Bin Cui <bin.cui@gmail.com>