Update notes for submitted changes

* msm: mdss: Add error handling in mdss_fb_no_update_notify_timer_cb
Update notes for submitted changes

* msm: mdss: add error check for iommu attach API