[fix][33975] Not rendering attribs fieldset if params fieldset exist. Fixes #3927

This fixes https://github.com/joomla/joomla-cms/issues/3927

Issue tracker:
http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=33975&start=0