Minor improvements

-Move libreto-handy, fsmx-libretro ans mupen64plus-libretro emulators from experimental to source based installation
-Add four cores to retroarch.sh 
-Add core options for mupen64plus-libretro