update nodes context menu
improve connection issue handling