Use Foreman to run the app in development environment.

Also, moved out environment variables to .env-example.
Updated the README.
Added a shell script to run update tasks.