Bux fix for trying to modify a const virtual object

Need to be able to set the m_bIsPlayerInfected variable.