Watch files for changes and rebuild