HQLPARSER-24 Provide JPA to Lucene translation for 'order by' clause

jira: https://hibernate.atlassian.net/browse/HQLPARSER-24