HDFS-7096.  Fix TestRpcProgramNfs3 to use DFS_ENCRYPTION_KEY_PROVIDER_URI (clamb via cmccabe)