Add tests for `ifconfig.InterfaceManager.get_management_address()`