Modification de la syntaxe des expressions lues, et renommage de sources.
new constructions