Fix file layout changed by upstream commit https://github.com/abrasive/shairport/commit/b55e75a4114a375f2392cea2b50d0865aec0121b