Fixes #5146 - Use localhost as default policy_server to prevent error messages without policy_server.dat file

Fixes #5146 - Use localhost as default policy_server to prevent error messages without policy_server.dat file

cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5146