progetto realizzato per l'esame di ingegneria del software