> In fact, you could add a middleware that wraps all the handlers and check that language cookie for you, and then wrap the logHandler/xxxHandlers iff the language mode is on.

I did intend to do this eventually. Might as well do it now since 'eventually' can turn into 'never'.