Update ClimateTrackerDev.ino

I moved the line #define DHTPIN 23 with the other defines so they are properly grouped.
I added additional comments as I reviewed the code with Josh to clarify what the code is doing.