Improve warning message.
Rename script to toolshelf.py; only shell function is `toolshelf`.

--HG--
rename : bin/toolshelf => bin/toolshelf.py