Re #1480: conversion of luaLcdDrawChannel() to the new filelds system