fix bug 1035946 - urllib.unquote does not like ints, and backslash will

wreak havoc with the CSV->postgres import
It somehow makes sense in my head but I think it deserves a comment.