Modifications du modele