Update MASPreferences license text

MASPreferences author clarifies that he wants 2-clause BSD, so we can
go on and delete the third clause now.

Also adds copyright holder line to the license text.