Replace translation domain fixes #478

Replaced `SonataUserBundle` with `FOSUserBundle` domain see:
https://github.com/sonata-project/SonataUserBundle/issues/478