Deprecate diagonal tooltip classes
Merge pull request #15019 from twbs/whoomp_there_it_was

Deprecate diagonal tooltip classes