¤®¡ ¢¨« ç áâì 3