Marsyas: clean up docs before installing