KAZOO-1901: Orphaned voicemail cleanup routine