Fix migration: charts table, not chart_builders table.