fix breakage in lists caused by last commit