fix typos and add 404.md