Disable SSLv3 for the server connection

Disable SSLv3 for both Net::HTTP and HTTPClient. Committing this as a
quick incident response. Test will be provided tomorrow.