Fixed issue #38

Characters translated to empty string were treated as word breaks