Polygon image generator