[SQUASH ME] pktbuf: fix unittests for previous changes