Move MySQL dependency to the it scope

Relate is DB independent, so we shouldn't be publishing any JDBC implementations.