Return nil for JS null; Convert nil values to NSNull when adding to NSArray or NSDictionary