Update tag creation