Docs: Fix exercise table in index.rst

Change-Id: I305414a5a38c6837a765110e726771ba2f94fe45
Merge "Docs: Fix exercise table in index.rst"