Item syntax fixes (bugreport:8986)