state/apiserver/testing: remove GetAuthEntity

GetAuthEntity is no longer part of the Authorizer interface.

The Fake Authorizer always determines it's authentication from the Tag of the entity, so the entity itself is unnecessary.