corrected offsets