Adjust the mount tray unmounting routine to first unmount any additional nullfs mounts of the original mountpoint before unmounting the mountpoint. This still needs testing on 10.0 (since 10.x PBI's do the additional nullfs mounts).