Calculate tax on shipping charges