Get submodules data (name, path, url) for a git repo.