correzione errore in funzioni