manual -> manu