+ translation and sanitization to message box