Modernize project

1. Lock rspec to ~>2.14 since 3.0 is out and breaks the specs
2. Include rake as a development dependency
3. spec/ and lib/ directories for tests and code
4. Use rspec's rake task instead of shelling out
5. Use bundler in rakefile