Fix view_manager_service_apptests on Windows buildbot.

R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/755733002