Adding tests for Method Scoring Part#6 Generics & Collections (cover cases IDE-1509, IDE-1515, IDE-1518)