improved logging for avatar fetches
warn user if no presence subscription exists