szczątkowy pretty printer