XWIKI-10721: The actions buttons from "Users" and "Groups" are wrong displayed on IE9

* Caused by box-sizing, see http://getbootstrap.com/getting-started/#third-box-sizing