[#28] Rename Agency Level to Organisation Level
Merge pull request #29 from IATI/28-document-category

[#28] Rename Agency Level to Organisation Level