version up finagle from 6.5.0 to 6.12.2

version up finagle from 6.5.0 to 6.12.2.
main change is replacing deprecated APIs.

and update trinity version from 1.0.7 to 1.0.8-SNAPSHOT.