Le souci c'est que ça m'obligerait à escaper partout les backslash. Or, c'est un caractère dont j'ai souvent besoin dans les lignes de commande RUN.