Computed subbattributes & backbone getter fix