Update tomcat-users.xml

Removed obsolete users gadget and surfmedia