Move registerConditionalSection JavaScript to Section template (refs #298)
Reversed sorting for user roles to prevent adding an admin accidentially