testing action edit of notification_templates_controller