Fix ARM Jit's subfic when d != a.

Missed this path previously, Crazy Taxi hits it.