Don't send initial response for websockets

Fixes WebSocket support issues.  Currently, connecting a WebSocket to Cramp will always fail with `WebSocket connection to '[route]' failed: Invalid frame header` (in Chrome).  I determined this was because Cramp was sending an additional response _after_ Faye upgrades the connection.