update OGDViennaAustriaProvider mapping

Closes https://github.com/geocoder-php/geocoder-extra/pull/3