Updated readme with rake db:migrate info