Remove the colon from the nick changed notice

Many users reported that the colon is not necessary, so I removed it.