harpoonctl: nicer `ps` output

- Write ports as full URLs, for clickability
- Render CPU time in sec
- Some amendments to the header