Fix empty branch select in accesskeys and channel comparison views

It seems I messed up...
The bad news is that production is affected as well.
Tested locally, it works now