Updated patientChart.jsp for compatibility with tomcat7.

This should address https://tickets.openmrs.org/browse/HFFS-37. I tested the change using Tomcat 7.0.52 and OpenMRS 1.9.8 and was able to open and edit an htmlform on an htmlformflowsheet.