Adds stddef include to swig interface file

On some newer OSes swig won't build because the interface file misses stddef.h.
This is similar to https://github.com/PixarAnimationStudios/OpenSubdiv/issues/264 issue.