readme: clarify qt creator is not required