Ensure lookup entry ref lists contain exact self ref