update for Python 3 -- decode bytes to UTF-8