Applying caesar cipher in files