Pas deux noms de membres identiques dans la base : correction maladroite