Refine documentation for transition mixin

Fixes #209