Add :no_render option to turn off initial site generation.

The :no_render option is useful for cases where the site has been
previously built by another operation.  For example, if the site has
been built by a continuous integration environment and synced over.