Apply clang-format on crypto/* and compat/*