Generate a warning when finding and ignoring an `encoding/1` directive that is not the first term in a source file