General cleanup

* Remove and ignore DS_Store
* Show all failures in RSpec
* Remove custom RVM config for simplicity
* Update bundle to latest dependencies
* Use HTTPS for bundle
* Re-enable commented-out file spec
* Remove "quiz" from main directory name
Clean up README