slug the user! slug the key!