OME-XML: prevent IndexOutOfBoundsException if BinData is empty
Merge branch 'ome-xml-fix' of github.com:melissalinkert/bioformats into ome-xml-fix