test: .set() fails for populations