Update template for listing ares courses
Add view for Ares course users
Update template for Ares courseuser to match view
Add template for Ares user