fix(gulpfile): prevent compile() from failing using gulp-plumber

When something wrong happens in sources browserify fails.
Prevent it from throwing global error using gulp-plumber.
Also use it in test() for consistence.

Of course, this only applies to watching mode. "gulp make" will still
fail for CI purposes.