Make the debug buttons work if the code is called after
DOMContentLoaded.