Update strings.js

debug typo fix: space after _("the traps contain")
Correct Italian capitalization errors.

ADR doesn’t use capitalization for its storytelling.
flake8 and pep257 po2js.py