astakos: Fix applicant permissions in project detail view