Update README.md

Updated the documentation for 2.0.2 to explain extending the translation between CAS and Shib