Fix #553. Nerf the prop spawner.

It now can't spawn props if one of its spawned props is already inside
it, or after a fixed delay (controlled by convar wire_spawner_delay).