is there anything you *can* do with a datomic.db.Datum? Anyway, attribute id->ident translation option in place.