Update .gitignore
Remove vim/bundle contents from dotfiles repo