[BZ 1074636] Add ability to move datafiles from StorageNode Administration