AVALANCHE: Fix another bug regarding speaking.

This prevents the player from giving commands to Avalot when the
character is tied up to a tree, so it's impossible to break the game's
consistency that way.