Restore tmux & zsh inside Travis container
Remove custom Bundler to S3 cache scripts

This is now handled by Travis
Use Ruby 2.1.5 which is preinstalled on Travis
Test with Ruby 2.2.0