car: fix for mapped functions