Correction de la portée de la variable mails

La variable mails était déclarée dans le bloc Mails.default, et était
donc nulle lorsqu'elle était testée en-dehors de ce bloc.