Test custom tooltip template