Excel reproduction of fiveThirtyEight's NFL Dynasties visualization