2809: Fix disappearing ArvadosApiClient in development mode. refs #2809