Fix #545 - remove unused Cython atom add queue - it is not threadsafe and is not used