minor change in test_counts documentation