readme: fix Gemnasium URL