Add tests for ArrayDiffFormatter and DiffOp

This change also adds some tested getters to
the DiffOp class to improve testability of the class

Change-Id: I26eafd791b9892f565a18d0502474ef9c24f9a29
Merge "Add tests for ArrayDiffFormatter and DiffOp"