Add the /api/packager/stats/<user> endpoint to the API documentation