Fixed README whitespace in two problematic areas

Fixed the two spots in the README where the inconsistent whitespace was visible in the Markdown rendering. I could have gone through and normalized everything to spaces, but with the code blocks in <li>s, I figured I'd let sleeping dogs lie, and change things just enough to make it all consistent.