update to vagrant-cachier 0.8.0 and remove earlier workaround for fgrehm/vagrant-cachier#113