upgraded to Gradle 1.11

(see http://stackoverflow.com/questions/22097430/gradle-1-6-to-1-11-migration-error for the details about changes in testng.gradle)
Uses travis SVG badge

Will update coveralls badge when SVG will be supported
Merge pull request #42 from asolntsev/master

fair enough