Add documentation for fallback_tomcat_url config

This further clarifies the fix for issue #16.