Add build dependacies for GLM and freetype2