src: don't handle UTF16 external string

The external string of V8 is in UTF16 encoding, force converting it to `char*` would always get wrong results.
I suspect that the size calculation is wrong?  That it should be `*len = sizeof(*ext->data()) * ext->length()`?