Add GET tournaments/:id/teams/:id to API