+FF 4chan thread styling (404, quote link hovering)

Fixed 404 popup to actually appear.
Fixed quote link hovering to be less glitchy.