[REFACTOR] Clean up implementation of status view.

The previous status view was based on React and unnecessarily complex.
I've replaced it with Spacepen.
[BUGFIX] Change parameter sent to 'refresh' event
[REFACTOR] Refactor analysis view to use Spacepen.

Significantly clean up logic regarding view rendering.