Fix some documentation.

Hrm, perhaps we should just use the binary instructions from below.  I'm not sure we have to build from source now that etcd has binary releases.