Convert deprecated -link syntax to --link
cat existing docker-args before outputting ours