Update README.md

Added more steps within S3 configuration, and created new entry on Amazon Elastic MapReduce.