Add list of todos to roadmap section