my_init: use stderr for all logs

Useful when you want to run tar within the container
and pipe the archive to host.