Correct analogInputToDigitalPin() expression.

An error in calculating the pin mapping caused EXT_A1 to conflict with TEMP_BED_PIN which is
listed in SENSITIVE_PINS. This, in turn, prevented control of EXT_A1 using M42 P30 Sxxx.