fix a typo in exception message in SerializableField