Added 3 missing cells to SpreadsheetDataReader.py output

These (known_nonconnected_cells = ['CANL', 'CANR', 'VC6']) had no
connections in the spreadsheet & so were not being used in c302. Added
now to c302_A_Full.nml, though they have no connections there too.

Regenerated backers info based on this.