[#569] clarified documentation on the requirement for polygons to be convex (for the SAT algorithm to work properly)