feat(carousel): Support swipe for touchscreen devices

Allows users on touchscreen devices to swipe to next and previous images.