Revert "Move the code that performs "update notification check" from appReady to _beforeHTMLReady."

This reverts commit 3c44e37c49727f2807c02cf02a39340861468ff5.