Add coffee-script to travis config
Removes unnecessary require
Use the appropriate branches of node-helmsman and grunt-bump, and move coffee-script to a dev dependency