bugfix: multiple selection was not visible in tree