main/vlc: fix build against ffmpeg 2.5.1