Append path to HTTPManager's baseURL for UA unregistration requests

Fixes mattt/Orbiter#26