Added travis and coveralls badge to README #4752