Update README.md

minor edits; acknowledge additional contributors