make proper path with key=value this commit is dedicated to @aheusingfeld :-)