Update Gem browser plugin to work with Sublime 3