Check align makes sense re placement.

Make sure arrow alignment makes sense in relation to popover placement.