*8553* Allow external citation if data files already in repository

Display external citation, if present & submission does not have an associated Dataverse study, on article landing page & in submission summary table.