Versão final do trabalho - atualizadas referências e css