travis-ci: add libboost-dev dependency