Improved R Setup instructions for Windows and OS X