Revert "really bail out if no usable readline found"

This reverts commit 78126742 since it broke master.