html fixes /static/client/ references