Fixed windows line ending conversion in xcode_cache_wrapper and protoc for osx32

See #1 points 1 and 5