Ahora el número de películas es correcto.
Ya se puede controlar el número de películas que aparecen.

Ahora sólo me falta que la paginación funcione.
Cambio de tamaño de página dinámico.
La paginación ya funciona.

En otro orden de cosas, creo que me he reventado los géneros.
Evitando duplicados en la paginación.
50 películas me parecían pocas. Ahí tenemos el Top250 de IMDB.
Evitamos una petición rara cuando Angular no ha cargado
Arreglada la lista de géneros que había desaparecido.
La paginación ya hace caso a los límites de películas que haya en el servidor.
Mejorada la búsqueda y filtrado por géneros.

Ahora se recuperan las películas que falten hasta rellenar una página aunque la lista esté filtrada por géneros.
Añadido un botón para limpiar el filtro de géneros.
Arreglada completamente la paginación por géneros.

El conteo máximo va cambiando con el filtro.
La ventaja es que lo estoy haciendo de tal forma que debería seguir funcionando con otros filtros.