Use shorter names for amount columns in main UI

Closes #1305