Avoid potential buffer over-read in shader, overrun in application.
Revert "Limit avatar physics to 20-40 simulation steps per second to avoid wonky integration"

This reverts commit cde5b233530c3b43134039e8d8d5589b2daa28bf.