Update middleware inserting part in README

https://github.com/deees/thrift-rack-middleware/issues/3