replaced arduino_serial by boost asio communication, such that it works under windows now too