Only run coveralls in CI environment