Manually evicting UIImageView category's NSCache on UIApplicationDidReceiveMemoryWarningNotification

Same fix as e4be80d for 1.x [Issue #1268]