update camera overlay