Add nice ValidationException handling for doPublish()

Displays validation exception messages in CMS on save & publish action (as opposed to general fading exception message box)