Add tests for researcher related UI

Added tests for:
researcher main menu UI, list UI, edit UI, and option UI.
No test is added for language selection, since there is no activity mapped
to activity_selectlanguage.xml.