avoid virtualenv on travis