Normalize addresses into their own table