Remove dependency on the deprecated MonadCatchIO-transformers package.