Remove sticky footer for new messages

@jh-bate If you want to take a look?

I renamed the "footer/MessageFooter" to "form/MessageForm". Let me know if you prefer another name?

The form is now part of the flow (no stick to bottom), and I've moved the "new message" one to the top.

Related to https://github.com/tidepool-org/hub/issues/37