Update README_cloudant.md

Added 'pip install couchapp'