[1.6.x] Corrected indentation in a contrib.humanize test; refs #23340.

Thanks Zach Borboa for the report.

Backport of 96010ae15b from master