Update requirements.md

Table of contents formatting changes