Fix dereferencing of type-punned pointer

Fixes #897
Merge pull request #914 from authmillenon/fix-dereferencing

net: sixlowpan: Fix dereferencing of type-punned pointer