Return measurements via a generator