Further attempt to fix the MSWin32 upload reported problems by ensuring binmode
always used in the tests.

Regression: Fix Makefile.PL to remove dependency on CPAN Meta Spec 2.0
which is not present in the local build environment (yet).