@craigspaeth Update readme to be more public friendly

"Ezel projects share code server/client and renders server/client" -> "Ezel projects share code server/client and **render** server/client"*