SystemPath: dot_dot path target and empty start, returns non-empty jail plus path.