Update Jumble with TCP fallback when UDP fails.