Use more standard epub directory structure