Update shell provisioning in Vagrantfile

Properly matches some of the new requirements from WSU Web Provisioner