Updated package dependencies.
Started migration to Should fluent assertions in unit tests
Fixed usage of obsolete Nancy testing method