diff_results_umake.sh - update usage and only add the umaketest, etc directory to the path if it exists