Add the history text file to the upstream repository

Migrate the version history file to the upstream repository so that the changes are included in the code repository. The proposal is to edit this file for releases and then train the auto-generated documentation jobs to copy it to the `ome-documentation` repository.

/cc @hflynn @joshmoore