ember: add child view

NOTE: see that you have to specify an empty function in the todos route
    for the implied index to work, this is easily overlooked in the
    guide.