HM/JPM: unqualified fields that don't support PhraseQueries will be skipped in case of a PhraseQuery (as if the subQuery didn't yield any results)