As mentioned above: parenthesis **are** okay here, but we should use an intermediate variable instead, á la `$indexSuffix`.