Add PluralizeListTitles option (default true)

This to allow non-english language sites to disable use of the inflect package.

Set --pluralizeListTitles=false on the command line or in the configuration file.

See issue #344