look POD_PERLDOC_CACHE_DIR env variable for cache directory
refactoring