Fix empty series on charts.
Show 'Data not available' instead of 'NaN' on the charts.