[lexer] Scanning of floats and names