Add Gemfile.lock so dependency versions are the same everywhere