Redirect product/category fix / version

The app effectively has no product pages to redirect to because they now
open in a modal, leaving the hash unchanged.
Categories on the app also do not exactly match those on the v-store.
Both situations have been set to redirect to the index.