Display unread interposed question count as second badge
Don't try to parse list elements in headers
Whitespace fixes