简化一下