Add new template to allow plugins outside the container

This is a new template, based on web.template.yml that adds some commands to move the discourse plugins folder to /shared so that it's available outside the container.