gegl: simplify translation of gegl-op.h enum value names