XSLT path handing depend on platforms (apple or the others)