grab coupon code from the URL and insert it into the checkout