fix Updater strings