twig-init: Add to `init-completion[-bash]` docs