spice_templates_overview.md: fix text template links
Update spice_templates_overview.md
Merge pull request #164 from duckduckgo/jag/link

spice_templates_overview.md: fix text template links