Adds README with contribution guidelines.