Add sponsors link to landing page.

calpoly/frontend/templates/index.html: Add href to
sponsors under sponsors section.