vcf-tools/aggregate: Removed failed assertion when INFO field was empty in the original file