remove cruft from Serveredit dialog