rearrange radiobuttons to avoid horizontal scrolling