Use sudo to install bats on Travis