Update HoxHudLocalisationES.json

Translator forgot a comma causing game crash (line 172), added it.