update on finding a student by email in assignments controller