ADTTests/OptionalTest.cpp: Use LLVM_DELETED_FUNCTION.