Fix backface culling with TEXTURE_DRAW_BACKFACE