pt-BR: explore, profile, manualUpload