Fix up the makedocs script to reference the correct project.