Another evil list_to_binary