Update docs to reflect changes to MailerGenerator.