typo on writeSubjectTranslationFile on var path

typo error on writeSubjectTranslationFile on path variable