shows hidden relations container of bubbles from expanded bubble