Rename VINTNER to WINERY

Much better description.
Translations: New templates

Generated by ./development/create_pot.sh