Clarify doc about BorderContainer.design vs. a child's layoutPriority.
Fixes #18138.