Allow appending of token items to an existing DOM element using appendTo setting