scibin/simbadastrom: Unicode-safety for piped output