Allow setting label and placeholder y padding in TextField and TextView

* Instead of floatingLabelYPadding setting placeholder y padding, it now sets padding for the floating label.
* placeholderYPadding now sets padding for placeholder.