Revert "Revert "seguimos con cosillas marcadores traducciones...""

This reverts commit f81490eae31929d67ff37d2820012b8fb557caec.