VDB-1398: allow to specify a custom root directory when calling KRepositoryMgrImportNgcObj to update an existring repository