HSEARCH-1273 Adding tip about default spatial field name org.hibernate.s...

...earch.annotations.Spatial.COORDINATES_DEFAULT_FIELD.

Also reviewing and fine tuning rest of spatial chapter.
The context comes from "There are different techniques to index point coordinates.". I personally see no need in repeating, but if it would make you happy.