README: mention ChrootX as a related project