Adding capability to delete resources via label selector

@smarterclayton, @bgrant0607  @derekwaynecarr Thanks to have a look when you have time

See #2438 for motivation.
Actually, we have util.StringList{} which should be able to do this more cleanly.