Bash script to prepare audio and video assets to HTML5 playback