Scripts/Ulduar: Fixes Flame Leviathan entering evade mode if Pursue returns no target

* Pursue is never cast on players at retail, however, being there without a vehicle doesn't prevent the boss from attacking you, nor does it enter evade mode.

Closes #11199

(cherry picked from commit 9671d513273867e62d520ec3d71b4c038802f5ab)