Switch to using the Haiku layout system!

 * Still some quirks: too much space in some places, some split panes don't work properly
 * Everything still functions the way it did before! Woohoo!