Pixel aspect ratio

This adds support for specifying pixel aspect ratio to Arnold and RenderMan renderers. It's needed for https://github.com/ImageEngine/gaffer/issues/979.