Revert "BUGFIX: improve error messages for invalid API keys"