Update README.md

Added option for people compiling with Cygwin.