Streamlined seeded random generation