Update README.md to show how to start the web server
Make e2e-test.bat working in Windows