Be more lenient when comparing /proc/maps and cached mappings, and sundry test fixes.