[1.7.x] Fixed #23257 -- Updated docs for new django-jython release.

Backport of f3ef55ea7a from master