Move unmanaged_files filter message to export_task

Instead of showing the unmanaged_files filter list during kiwi_build it
is no shown every time a description with unmanaged_files is exported to
Kiwi or Autoyast.