configurable redirects for the nginx role

We may want a boolean flag for this since I could imagine someone having to define just configs or just more sites.