#81 BoxNode: add molecules on demand, use visibility to display the correct number of molecules