update readme to reflect ID3 v1 support