Pick keys from an object, returning a clone.