Updated Gemfile and edited README

Gemfile updated so the newer ruby-jmeter gem can work properly with Flood.io. 

README was updated and edited to reflect small nuances for the test to work properly.