Remove wildcard domains from allowed hosts

This was causing issues with MyJobsRedirectMiddleware - we were checking for .my.jobs when the domain was my.jobs.

I'm still not sure what caused all of the 500s. I didn't deploy the conf changes, but they didn't appear to have anything in them that would cause those issues.

I tested this on staging and the middleware seems to work just fine.