fix locale & translations