Combine "16-17" and "18-24" on register-to-vote

This has been requested by somebody. Speak to @mharrington
for more information.
Merge pull request #791 from alphagov/register-to-vote-combine-ages

Combine "16-17" and "18-24" on register-to-vote