Get the order of these right...

This fixes paper_opt_pv.py so that it is both (a) correct and (b) matches the figure in Cottaar et al (2014)