Remove PyPY from the travis tests.

We don't actively support this version of Python, or have any
resources to track down bugs with our code and it.