Update dependencies

This commits upgrades the Nancy dependencies to the current 0.23 version, which also removed the `Fragment` property from `Nancy.Url`.