modifica persona.cpp