optimized for readability

it typechecks, ship it!