Ensure all PHPUnit tests are executed on Travis

Fixes #17229

Signed-off-by: Damien Regad <dregad@mantisbt.org>
Fix config file location
Add comment to document added configs' purpose
Enable all tests on Travis

Fixes #17229, https://github.com/mantisbt/mantisbt/pull/165