UI: Added groupboxes and changed layouts in RoombaTab