First iteration for dashboard view for small multiples
Merged with upstream changes; WIP small multiples view
Updated custom controls logic on the small multiple charts
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Refs #20499 EEA; Updated dashboard view and edit for small multiples
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'