Inscription réécrite correctement, reste JavaScript