add number parsing failover for cases where device's subscriberCellularProvider == nil (e.g. iPad)

add failover to the convenience method parseWithPhoneCarrierRegion:error: in NBPhoneNumberUtil.m to handle cases where subscriberCellularProvider == nil (e.g. iPad)