zmiany w modelu i bazie