(maint) Revise and reformat docs for validate_cmd parameter
Merge pull request #2357 from nfagerlund/docs_validate_cmd

(maint) Revise and reformat docs for validate_cmd parameter