[asan] Fix x86-32 asm instrumentation to preserve flags.

Patch by Yuri Gorshenin.