Add identity flag for providing certificate name

This fixes issues described in https://github.com/nomad/shenzhen/issues/85.