[x86] Remove a test that wasn't doing anything really. We have plenty of
better tests for zext of vectors at this point.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@218811 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8