Update calculatorcontroller.js

update the $watch event to buttonClickedData.