Test alert_box and button against Middleman

This is the first step in making all the "shared" helpers tested both
against Rails and against Middleman/Padrino.