Update BigramRelativeFrequency.java

Very minor change on line 211 to make sure AWS EMR doesn't throw errors.