fixes scroll arrow sprite