fix tabs not working on account details page due to malformed html

Introduced in https://github.com/JabbR/JabbR/commit/9480047ba83bd41004f37b584501632418665f4d#diff-de24b285d98aff68b5f29079c48a3d41R57