[COREVM-81] Fix linguistic issues in README.md