Correct misleading logging method name
Add tests for EvaluateNewSerializedItem()