Revert "app: apply a cap on brush scaling"

This reverts commit 5a22fb57992671fc7bebf05b60653dc58f13320f.