fix(jasminewd): include full pre-async-call stack trace in expectation failure message
refactor(jasminewd): full stacktraces fixups

Include full stacktraces when expecing a promise to equal a promise.
Include the original stack trace for errors caught by the control flow.
Sometimes the original stack trace contains important line item information.
Increase the list of files that are filtered out of stack traces.