Overwrite a sudoer file rather than append to fix #21

Don't append to a user's `sudoers` file, overwrite it instead so the privileges will exactly match the pillar.  Fix for #21.