Creating simple RRDtool archive from CouchDB data