Update README with information about roles_path

As per discussion in https://github.com/pjan/the-ansibles/issues/11 - add some information to the readme about roles_path and using the-ansibles as a library.