Fixing mosaic URL generation after time-slider update.