Accept all versions of 'edit' as URL parameter

closes #3644