Optimization of the frontend link button in SonataAdmin

- Added translation
- Shortened caption and added title
- Routes can now also be linked to the frontend
- Improved exception handling