have discoverWebmentionEndpoint provide the correct url