fix byte count in from_utf8_lossy_100_multibyte benchmark