I'd hide the sign in & sign up buttons if a user is signed in.