org.csstudio.graphene: adding multi-axis line graph