Added some menu items to menu icon and dock icon; closes #409.