Editable comments template

As for pull request https://github.com/discourse/wp-discourse/pull/45 but fixed merge conflicts