Beta 4 theme updates

+ Implement ScreenContinue
+ Fix ScreenEvaluationSummary branching
+ Fix ScreenEvaluation leading to ScreenEvaluationSummary from a course
+ Fix ScreenGameplay StageDisplay being unable to concat an enum
+ Fix BackgroundEffect StretchRewind causing an error