Fix mistaken name change during refactor

One instance of "fields" should not have been changed to "fieldNames":
the ng-switch test condition in dc-sense.html.