Added an update script.

This should ease the updating of Children of Solarus to newer Solarus versions.