Implement String#scrub (issues remain in jcodings).

* From my impl (modified) at rubinius/rubinius#2912
* Fails due to ArrayStoreException in jcodings