Moved fieldDescriptors used just for filtering to an own method