Update uncrustify rule for case statements