Update notes for submitted changes

* L3 agent prefers RPC messages over full sync