fall back on apropos if help fails; partially fixes #8262

Backport of d31073a7cf912a9e2a6a60b0320941e43f0a7bff
for #8327