Update shepherd.coffee

Return Tour after adding a step