Вообще я был бы осторожен с использованием символов `“` вместо общепринятого и безопасного `"` - поправьте меня, но эта штука вполне может поломать `erb` шаблон