Replace UPX packaged Windows binary

Fixes #25.
0.3.1