move PHScaleNode to inner type of MacroPHMeterNode, since it's only used there