better array accessor in .map loop on line 23