Drop symlinks.  Use volumes instead.