Update initial tmuxinator launch paths.