undo quote replacement