compiler/libec: Added missing classExp Copy rule
- This was breaking: Iterator<int> i { [ 1, 2, 3 ] };