move bugzilla urls to the new site

Fix up the bugzilla urls scattered around the website to point to issues.dlang.org