Update to honor the copy_exclude option from capistrano