Add missing fields to PodcastCreateForm and PodcastUpdateForm

Also made sure to save the rss_url to the new podcast object at the time
of adding a podcast.