change nav urls to use the page url, not the internal alias