Update 'usage' with 'test' and 'update_tests'