Fix build directory name
Add nanoc-deploying
Ignore build/ rather than output/