Remove extra calls to FdbTuple.Pack

I found one more place where tuples were double-packed