add string for key to nsdictionary