fixed #521 (一時的) Edit Project を混乱なく使えるようにする

ひとまず Upload Image ボタンを消し、Figure に link が入っていればそのページを表示する