Fix Sign Up path in _header.html.erb