risolve temporaneamente i problemi di permessi #970

dategli una controllata.

permetto ai presidenti che hanno finti comitati sotto di loro di agire in modifica e non più solo in lettura sui volontari di quei comtiati

fix #970