OpenSubtitles Direct Downloads: remove even listeners from download button to prevent unwanted behavior