Fixed the path for the unit-tests

The current dev docs will not go to the correct dev doc for the testing on the session page.

This will correct the issue.