Update IT strings.xml

some corrections