Add 'Open Image' link to open in a new tab or copy link