Removed trailing slash on access control admin path

There was an unnecessary trailing slash after admin in the installation docs. 

This allowed unauthenticated viewers to access /admin

Unauthenticated users would still be prevented from viewing /admin/*