Minimal observables