change docker repository namespace to dokku for docker 0.10 compatibility