Fix copy and paste error where Values’ objects were never marked as GC roots.