Add multithread information to the design docs

Relates to #784
Add thundering herd question to FAQ

Close #784