doc for realtime console via netcat/awk, fixes #2292