Refactoring - call helper directly from Controller, thus removing need for partial and overridden helper methods.
fix some errors in lang codes file.