[fix bug 1033306] Allow Mozillians to update their legacy vouch by re-vouching.

...uching.
You're making two queries here while you can
```python
if voucher and self.vouches_received.filter(voucher=voucher).exclude(description='').exists():
    return False
```