Pass alloc'd threads to shift_board_threaded.