[hotfix] Hotfix/analytics tweak

# Purpose
Fix a typo in daily analytics; add download counts.

# Changes
* Call `init_app` in analytics task
* Add file download counts to daily report

# Side effects
None expected