Updates email subscription link