Maj Dispatcher

Renommage des méthodes pour coincider avec le controleur.