add rosdep rule for redis-server on homebrew
Merge pull request #4562 from NikolausDemmel/patch-4

add rosdep rule for redis-server on homebrew