Remove syslog forwarder from cloud_controller; metron_agent is responsible for this now.

Signed-off-by: Trevor Ackerman <tackerman@pivotal.io>