Fix data-uri with mime type that has `.` in it

Fixes #1550
Update Travis build configuration

* Change `rbx` to `rbx-2`
* Mark `rbx-2` as allow-failure again