The encoding is `string_escape`, and doesn't work in Python 3.

I may be missing something, but why is this necessary? If it's necessary, there are a few missed call sites in `autojump` and `autojump_utils.py`.