fix locales with complete new.lang