just fixing 2 small translation errors

and editing my name :P