messageのmargin-leftをカット