String extension for localizing strings