Clean container after tests