Updated FoldLines extension method to strictly fold lines on bytes  (encoded using UTF-8) instead of unicode (UTF-16) text.