status-area: Redraw on update