Minor cleanups, refactor RateLimitExecutorService.