add lang file entries for npc-faction bards (spawner, nameplate,
entity-registry/death translation)
clean up infinite loop issues with instant structure generation.  need
to test survival-mode structure building
clean up some issues in ticked structure builder; clear build site
before beginning construction of building. do not use energy for blocks
not cleared or placed
...