update youtube list