Makefile: allow customization of LIBEXECDIR

By default, scripts are installed in /usr/libexec, but on Debian based
system, this directory is not used. /usr/lib is used instead.

I have added LIBEXECDIR to Makefile (which defaults to /usr/libexec) to allow
customization.

Merci !