[NUnit] Allow multiple tests to be created from one IWorkspaceObject