INFRA-102 - Fix generation of Drupal sitedir when using default port