Update TestBytesServer