ajout de methode dans document