change close button in active state (bug 979122)

Not sure why the existing `close_active.svg` was not being added as a background to replace `close.svg` in active state, but this adds it.
Seems like this should be a sprite but it's out of scope for this commit.