Sanitize updated status, priority, category, and due date