Look up words with Stardict in a temp-buffer instead of popup.