PEP440 fixes to pyaccumulo/version.py

This will ensure that pyaccumulo packages have PEP440-compliant versioning and PyPI