core.get_value multiple: add empty list case when val is Missing