add check-updates target
rename hash_helpers to hash-helpers
document `make check-updates`
allow installing to a $PREFIX
build before trying to install
make prefixes a bit more granular (BINDIR, MANDIR)
better error when trying to check-updates without src/
Add 'make check' as a synomym for 'make test'.

This is what they call it where I come from.