[irc] fix whois on join and message split