Updates DHT22 data (strings, not nums)