Log proxy copy failures