Once the methods are broken apart, there's no reason to test
WT_BC_SKIP_SORT_CHECK here.
If we're not comparing against the next key, there's no reason to save
a copy of the current bulk key.
Delete the bulk cursor's WT_BC_SKIP_SORT_CHECK flag, it's not needed.