Copter: bug fix for throttle failsafe

Missing bracket could cause throttle failsafe to be triggered even when
disabled or motors disarmed