[soundcloud] Add deferred tests for search and UrlLookup