Minor renaming

Renaming _enum_first and _enum_enumerate to chpl_enum_first and chpl_enum_enumerate, respectively.