truncate long lines in ess mode buffers