Update paleography.csv

fixed urn quotation marks