Advanced active selection support for CategoriesWidget