Rename license file.
Adjust license file to reference BSD-3-clause.