Handle zero expectation in manipulationTestHelper skipping