Add RigidBody::getMobilizedBody() convenience.

Fixes #207.
OMG, this line looks like the winner in an obfuscated coding contest! It is *so* much nicer now!