Update Octave.sublime-build

now uses the MSVC convention.