Paweł's training review

It is easier to port a shell than a shell script.
	    	-- Larry Wall.