Clean up Gemfile, update debugger deps