Studio: removing static rendering notes/comments from course rerun template
Studio: revising help copy and actions on course re-reun UI
Studio: revising visual padding on dismiss UI used in course re-run flow