Fix release_id being empty when running cf-agent -f update.cf.

We now use the cf_promises_release_id file in inputs/, regardless of
which file is specified with -f.