Fixed bug where the home link displays twice in the breadcrumbs under certain circumstances.

The breadcrumbs do a check to make sure the home link isn't displayed twice, but that check is not very forgiving if one url has a domain and the other does not for example.