XMLRPC: add muc_set_owner method