Add filter feature

This PR adds the filter feature from rsslounge to selfoss.