Fix some erroneous includes in merged_vcf_lut.h