remove payment from admin backend

The front-end interface is better and we don't want payments to be changed accidentally