NumberStyle: another pass at improving `understands` comments.

Based primarily on feedback from @moollaza:

- Straighten up the English a bit to make it more comprehensible.
- Move comments before the code they describe.