add entry for listAssemblies function to readme