Android jpeg build enhancement

update pull request #1609 from @akallabeth to include adaptions for ci.

* Added jpeg library to android environment setup script.
* Fixed use of jpeg library in libfreerdp
* Added default path to look for custom jpeg library