rettet db + tilfojet handler + dbfil