EDDC-159 #time 13m Restructuring CSS selectors for DataTables integration