Add help text reflecting password reset requirements #379