Update MAINTAINERS.txt

Renaming 'Custom Block module' to 'Block Content module' and sorting alphabetically