CharacterMatrix.reconstruct_taxon_namespace: non-unifying reconstruction