fixed Duży's bug :D