fixing STRATOS-686 Use / when loading resources

Previous used File.separator which does not work on windows when
loading resources.

Reference
http://blogs.atlassian.com/2006/12/how_to_use_file_separator_when/