tag menu display logic (no functionality yet)