Use basenames instead of file paths for sv start

This expects your runsvdir environment to have an appropriate $SVDIR env var, or
/service symlink.
Prune old stuff

If anyone was actually using these and this broke something for you, complain on
github and I'll take breaking changes a bit more seriously in future. Right now
I'd prefer to move fast.