Remove need for Travis to build docs due to recent erratic problems with sphinx that do not seem to be tied to pynbody
Add random rotation matrix algorithm