[WFLY-3268] Stabilize intermittently failing clustering tests: increase heap size