pedantic cleanups in WEB-API-README.md
document new "tonce" and "persist" arguments to PlaceOrder