Fix sharded cluster & replica set authentication