wersja z 3cim plikiem