Shared memory documentation

Signed-off-by: Pascal Brand <pascal.brand@st.com>
This last sentence is kind of free floating. When is the counter increased? When calling Register ... or Allocate?