memoizing etag, content-length and last-modified from list request on s3object