Use Unicorn as a production server

Recommended by Heroku:
https://devcenter.heroku.com/articles/getting-started-with-rails4