Document dataset and layer creation options of GML, GPKG, KML, LIBKML, PG and PGDump drivers