Open source ECU tuning, diagnostic, and data logging services