script tests: add tests for CHECKMULTISIG limits