maint: use github markdown compatible multi-paragraph bullets.

* NEWS: Indent bullets an extra space so that they render
properly in the github web interface with multiple paragraph
bullet items.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>