[HatoholReplyParser] Ensure to build a more friendly error message