Minor changes to ContourSet.
Additional documentation in CompactHeightfield and ContourSet

Conflicts:
	SharpNav/CompactHeightfield.cs
	SharpNav/ContourSet.cs
Fixed access inconsistencies causing compilation errors.