BUG Fix grid field showing search without search component added

Previously, a gridfield with a GridFieldSortableHeader but NOT a GridFieldFilterHeader would incorrectly replace the header with a search box, breaking the sorting. This should only activate if a search header is available.

ref: CWPBUG-133