Turns out it's more than a nit. It's a bug. This line assigns a local variable rather than assigning the `zone` attribute of `rate`.