[REG2.066a] Issue 11868 - ICE(template.c) on passing `inout const` argument as TemplateTupleParameter

https://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=11868

It's a git-head regression caused by merging #2992.