BUG: Fixed hints to use words instead of individual glyphs.

Hints weren't working for me until I made this change - it was checking individual characters for the words I was providing.