Live concurrent editing for paste system