Fonctionne sans les traductions.. Interessant ! Methodes à refaire mais ça fonctionne enfin