Improve MapOutputTracker error logging.