List of recordings is now a list of meetings + recordings

Shown as a table, instead of a list of recent activities, now recordings are
shown as meetings plus the recording associated with it. If a meeting has
no recordings, it will show the meeting only.
Valid for both user rooms and space rooms.