Update Gemfile to use specific versions
Ignore swap files
Ignore other unnecessary files
Update Gemfile.lock for Heroku
Add users and flosses