Update milestone strings to latest copy and mark them for l10n.
Remove resolved TODOs.
Make links in banner code absolute so they work on other sites.