Moving to binary fingerprints

SCARY CHANGE WARNING:

This modifies PeerConnectionImpl and DtlsIdentity and a few other things.
Did I really write this with a substr(..., size)? That's just silly. I'll fix this once this PR is in.