jsxgettext can detect when the keyword is part of a JavaScript `MemberExpression` as in this case, so you could use `BaseView.t` instead a reference.