Generates pkg-config .pc file

Generates a neat .pc file to help out with linking with the library

$ gcc src/test.c `pkg-config --libs libpopennoshell` -o test

$ pkg-config --libs libpopennoshell
-lpopennoshell