Fixed resizing issues in the settings view, playlists view and main view
Implemented IsExpanded binding on the playlists within the tree view for saving the IsExpanded state when searching for tracks