Simplify start and fix crashing on empty redirect.

There are two changes here. 

1. Use the web activator instead of Global.asax to simply start up processing.
2. Update to the latest JSON and TinyWebStack dependencies. The TinyWebStack update fixes a crash when redirecting without a redirect provided: http://wixtoolset.org/redirect/