Tidy up y axis on ErgFilePlot

.. it was a bit messy and yRight 1+2 should have
   been hidden from view.