rozwiniete menu, dodane skille