closed #3990: ParticleSystemQuad::setTotalParticles() can't set a value larger than the initialized value.
closed #3990: Adds test case for issue 3990.
Adds 'ParticleSystemQuad::updateTexCoords' method.