Don't be naive on checking for a proper `builbot.tac` master

Don't be naive on checking for a proper `builbot.tac` master.

This is also valid:

```python
application = service.Application(
    'buildmaster',
    uid=buildbot_account.pw_uid,
    gid=buildbot_account.pw_gid
)
```