add `src pull --urls` flag to show build data file URLs on sourcegraph.com