more space for Iteminfo

Redone #6212, while leaving space for other UI elements (#6274)
FIXES #6701, #6700