osgi conversion for Jahia 7 compatibility