Mac: Now loading album art in StartResumePlaybackWindow; added device icon placeholder.