test: Log when removing rootfs

CI seems to be leaking rootfs, and today the 32G tmpfs was full again, so this will help debug what is happening.