tagging util and tagging of SecurityGroups

General utility method for tagging AWS objects that are subclasses of [TaggedEC2Object](https://sourcegraph.com/github.com/boto/boto@develop/.PipPackage/boto/.def/boto/ec2/ec2object/TaggedEC2Object).  Adds functionality to tag SecurityGroups.