Add Android implementation for the AndroidRouteMatchingExampleView, still using the UiThreadToNativeThreadTaskQueue to buffer work from UI to native 'main' thread for now. Now both platforms use same implementation of RouteMatchingExample with specialised UI code.