An admin is always allowed to edit picture captions.