tablet view: fix lee + peter swap; includes more styling updates for roadmap