Some bug fixes

- the file tree now closes when user clicks elsewhere;
- the Add button is disabled once clicked;
- update status values are now lowercase;
- more data is now cached (autostart);
- DockerCommon class was removed;