Nulls the directions to hide the route listing while recalculating.