I'll have to review all this stuff, the Culture dictionary stuff was implemented a very long time ago to get some of the MVC stuff working and because the way it works before (and currently) is as you say 'complete mess', just need to review this all and start prioritizing the intended upgrades made quite some time ago. Thanks for bringing this up again!