celery update