Fix GH#35: t/pipe.t failure with $^X ne 'perl'.