filter out . and .. from FTP ls operation result