Update EP2_ay_coupe.lua

Encore une fois, pas de test sur MC

+ Simplification des fonctions redondantes
+ Réindentation