duplicate trace message to String instead adding 0-term to original receive buffer to avoid side-effects.