go install (rebuild) a package after setting specific version

This helps things like nsf/gocode, which read a package's object files to provide autocompletion.