Update README and requirements.txt for flask-migrate requirements