work on local collection name and curly quotes