Builder: remove argument parsing; always use env vars
Builder: don't use -nightly tag for nugetver; leave it in infover