Add syntax highlighting

 - Adds JS and shell highlighting to readme