pothos-widgets: build tweaks msvc math errors + warn