Bug #3352: Fix refresh in VM attach disk/nic