YieldLibrary Sistine Chapel Fix

Fix GlobalBuildingsYields and added a yield cache update trigger on
building construction.