Update application_helper.rb

fixes
> zadnja posodobitev -58 minut nazaj