Add support of storage clusters

* Add configuration parameter vsphere_datastore_cluster to specify storage cluster instead of specific datastore
* Use specified resource pool regardless of how vm is created