mineur : mise à jour du commentaire