update site: refresh with categories