[QNX] Introduce env variable for default audio sink

Make it possible to change the default audio sink
via a environment variable.

Change-Id: Id0e14318fc99a896b8a41196941b758a31d23600
Reviewed-by: Sean Harmer <sean.harmer@kdab.com>