Agregando filtro de certificaciones al dialogo emergente de registro y
edicion de instrumentos: instrumentos.xhtml