atualizando o thema e alterando dialeto do banco