Renaming size util classes

Adding hyphen, making `u-sizeXofY` into `u-size-XofY` for improved readability and consistency with our own naming conventions (current naming borrowed directly from suit.css)

:balloon: