PushBullet: Fix Bug in Reading Token from ini; Fix example; Fix Error Message

It looks like Pushbullet changed the structure of the JSON for error messages.  This should now cause them to be printed for diagnostic purposes.

Fixes issue reported in #422 by @hollie