lipkgen: Add command to dump the contents of a package

This is very helpful to see how a package looks like "inside" quickly,
and might be useful for debugging.