update diagramme