Remove buildout directory on cleaning