added loggin to copy_between_reduxio_volumes.sh test