some minor fixes to the Dockerfile

- suppress apt-get readline warnings
- added --force-yes for extras installation to succeed

Nice project!