Embed dark_background_stripes.gif via Data URI

This removes the need to host a separate GIF file alongside the CSS