suppression des paramètres superflus dans la vue Encapsulation