Sort development dependencies in gemspec.