Need `aria-label` attribute on date and time input fields

…we can’t rely on just the `<label>` (because we have multiple input
boxes for this UI).