Update and rename problem08 'Find non-duplicate values in an Array' to problem08 'Find non-duplicate values in an Array'.rb