Reversed columns fail to parse on load

This fixes an incorrect toLowerCase issue when utilizing reversed columns when parsing DynamicComposites from a ByteBuffer.