Regression: Make upload progress visible again

Introduced in 09f95e2.

Bug: 62030

Conflicts:
	templates/uploads/PhotoUploadProgress.html

Change-Id: Iab41ca9706efe07ba488b4e935db2dab1fd19626