adds Leagues nav button to header