Update xrootd to 4.0.0-rc1.

Also cleaning up obsolete patch files.