relationships: hasMany: fixed saving collection retrieved from cache