Remove code and files related to redirector as an app

Is it worth mentioning any of the DG and BL asset detail in the Bouncer repo readme as well?