Lazy loads the Elgg user hover menu