fix pythonpath issue for building docs