Customize the render of the faceted collection widget. refs #9213
Add a custom filter for collections. refs #9209