Finds all replicas from a given connection