Remove usages of C++11 initializer lists so that fswatch builds with older compilers.