integration affichages, algo fonctionnel