updated translation resources
Merge branch '2.5.x' of https://github.com/sourcefabric/Airtime into recorder-metadata