ISPN-4582 JpaStoreTest random failures

* Set threadCount to 1 in surefire plugin
Added test for ISPN-4637 that checks whether the HotRodServer returns an error when trying to register a ClientListener which specifies a non-existing converterFactory.