use correct+newer name for retina mixin in docs; fixes #12450