STORM-302: Fixes Indentation for storm-dist pom.xml files

Fixes the indentation of pom.xml files in storm-dist/binary/pom.xml and storm-dist/source/pom.xml