Revert "Update OpenAL soft to 1.16.0"

This reverts commit ea6fbc3b94756cfccc6ca96010d9c54048694181.
Fix non-deterministic Windows TTF file loading error