Better installation docs for virtualenv