check_acceskeys.py: support cases where items are shown alternatively and may share the same accesskey
try loading .prc files as both MobiDoc and PalmDoc