Update German Translation

@ingorichter @pthiess
:-)