german book shortlink