Ruby 1.9.3 req coding for multibyte chars.