dds-commander: Send user tasks and active signal to agents