MC: disable test on thumbv7-windows

This is dependent on changes that are not fully ready to be merged yet (WoA
object file emission).  The test can be re-enabled for that target later.