Text and language editing of release-notes.md

Added changes taken from Gavin's notes; fixed line wrapping; some small language changes.