Update readme.dos

* Added note on the LFN env-var.
* Update URLs for Watt-32, Flex, Bison, sed, grep and Nasm.
* Modify point 4 for tests-programs.
* Updated my email address.
* Fix some typos.