LAMBDA-135: fix thumbnail when ffmpeg creates no file