Update str_split_unicode() function.