Fix broken Rubies

This brings back support for Rubinius and fixes JRuby 1.9 mode, plus the 1.8 rubies, thanks to an awful hack in place until we can update the Ruby environment.