bump kibana to 3.1.2

Fixes #2059