Fixed a small mistake in an OpenRepository() error message.

go vet turned this up. Might as well just print the name of the cuprit.