updating README.md

Adding more instructions for running knife opc on the server itself, to improve clarity