connection.publish accepts a routing key, not a queue name

I've updated all of the connection.publish calls to reflect that you publish to a routing key, rather than a queue name.