Update collection, taking itemsize into account