ajout de 2 corpus - 17 18