terminar estado del arte