I think it sounds confusing. I would prefer something like `attach `new_obj` to the queue (identified by `root`)`