fixed previous encoding madness.