Correction d'erreur + ajout de la méthode de translation de vecteur