Fail the test if we reach the end of a timeout.