Updated Vaadin and FilteringTable addon versions. #1025