Minor fixes in the Getting Started section

Some places still linked to PHP rather than HHVM. Also removed the `phpinfo` reference since we only output `HipHop` and it doesn't make sense in this context.