Partially replaces "Check for program updates" with a Context Menu option.

WIP updated files to replace the currently non-functional "check for
updates to the application" with a new feature, adding APOD to the
right-click Desktop context menu.