I think the array should be on one line, or explode it onto multiple lines

i.e. 

    $pluginShortMatch = $match + [
        'routeClass' => 'Cake\Routing\Route\PluginShortRoute',
        '_name' => '_plugin._controller:index'
    ];

Having the brackets balanced  makes code easier to read at a scan.