VLAN filtering fixes

Two simple fixes of "vlan" and "vlan <id>" filters. Filtering in kernel is still broken but that will require more work.