Remove old volume.assets references

I was trying to fix excerpts display, but I think the problem is styling
somehow, not js.