functions.sh: add color to messages