Clean up Broadcast tests duplication

Makes Code Climate happy :8ball: