Sahara service name changes in Juno

openstack-sahara-api is now just the API service, split from
the engine service. The split is still new, so for now the
compatibility service (-all) is used.

Change-Id: I7a9d31f84593802673ad371b74a2165280e7211f