Add test for the remaining GCC atomics.
TEMP: Fix up GCC atomics in browser.test_pthread_gcc_atomics to be properly atomic. TODO: Implement these in the LLVM backend.