Update UI with status messages.