[software-engineering] Add section

For now Rob Pike's 5 Rules of Programming.