Finish add label widget for all relevant plots

https://github.com/joey711/shiny-phyloseq/issues/43