display charts next to each other, close #3
add version to html overview