win32: correct variable name in snprintf()