fix(systemd/network): obey DHCP's MTU

We have to obey the MTU since some networks and providers will want to set it
to 1460, etc.