Upload resources to AWS using asset sync