CORE-5386 Renamed component_id to tool_id in views.

Forgot these updates in commit 309a05c684db9cc283ee1437132e4df1845b76e6.