Added a jasmine test to cover the new pair assignments controller... it spins!

I'm still not happy with how data is being stored and updated. I currently am sharing a data object between the scope and the Coupling service and that makes it pretty unclear how things get updated. But it works pretty well right now... hrm.
- RMUR