Remove mirage-xen.pc on uninstall