Create git-updateall script

Originally was put in the git-utils script repository, but didn't make
sense there as it wasn't meant to be run within an git directory, but
any directory so it could find all git repositories and update them.