UP-4327 MarketplacePortletDefinition toString()

Adds `toString()` on `MarketplacePortletDefinition` for improved loggability ( [UP-4327](https://issues.jasig.org/browse/UP-4327) ).

Adds pro-forma JavaDoc on `MarketplacePortletDefinition` type.