Fix MSVC warning about missing return in DataLayout