move save_logs to ci_cleanup

Change-Id: Ibfaea6c3016a189855db981f55060afff8a6db87
We only need to save_logs during test failures, not for all cases.