fix audio on chromecast, fix audio control, closes #1181. closes #1155.