- don't print warning message for icinga syntax errors if there was a empty string as raw_data
 - convert fqdn to short hostname