Make PvrtcBitmapContent public

PvrtcBitmapContent should have the same visibility as Dxt1BitmapContent, Dxt3BitmapContent, etc.
Third-party libraries need to be able to create a PvrtcBitmapContent.