Added `libnss-mdns` for Avahi

Without `libnss-mdns` the system won't recognise `foo.local` hostnames. E.g. `ping foo.local` doesn't work.