Update README.rst

I had some problems while running ``django-cms`` to make a test site, namely pip throwing an installation error. Installing python-dev fixed it, so I thought I might add that to the suggested packages list.