Include RCurlOptions in get_figure() method

So it behaves the same way as `makecall()`.

Some users would be getting errors with "SSL certificate problem".

@chriddyp @scjody Please review and I'll update version number everywhere and news.