Adds ability to create route in Google Maps from mapFragment when clicking on map marker