rtems/4.11: Fix _host_os for building on FreeBSD. It needs to be _build_os.