Update README.md

Adds better descriptions to README file structure.