Set `mod` as key combo prefix for numeric keys [fixes #78750882]

mod is set as command on OS X and CTRL for GNU/Linux, BSD and Windows
platforms.