Copy update on LifeGroups 1
Watch archive invite link update

The links now have their own GA events to track. They've also been given
some javascript to pop them up in smaller windows, rather than in new
full-size windows.

Changes to be committed:
modified:   _layouts/watch-archive.html