Frontend: use bytearrays instead of vector.<uint> in quadbatch