Update PCL build script to also copy into main NuGet pkg