csv: empty strings and files are valid csv:s