Fix link to Maven instructions