adding extra config tasks

The idea here is that these extra templates and configurations are specific to the edxapp role which is why we name the private var `NGINX_EDXAPP_EXTRA_SITES`, there is another var `nginx_extra_sites` which is the parameter so you can assign it to your secret var. In theory you may have multiple sets of extra configs/sites for different clusters