Add email autocomplete to collection roles & group memberships