rustdoc: fix a few inconsistencies