Fix setup.py README and add badges