clarify the TRAVIS conditional in the makefile