Merge pull request #385 from mikeh/master

MOBILE-2910
MOBILE-2903: Chinese: "You already have an Alfresco account associated with this e-mail address"