xserver-xf86-config: use FILESEXTRAPATHS_prepend for correct assignment

Signed-off-by: Jonathan Liu <net147@gmail.com>
tslib: use FILESEXTRAPATHS_prepend for correct assignment

Signed-off-by: Jonathan Liu <net147@gmail.com>