Upload media to Youtube using the Google Data V3 API