Use distinct class for choices wrapper div.

This fixes bug where when adding new field multiple fields were created,
if current form had input with choices.