Add undo history panel to map editor window

- Shortcut key Ctrl+3 (script editor changed to Ctrl+5 to keep things consistent with the main window)
- Add 'Time' column to undo history panel