done TODO tasks in Minefield.cs

made mines and openedCells arrays readonly