Fix `add-edges'` to add destination vertices