Generalize jap / eng => back / front