Add `deserialized_content` to the response

This is a helper method that aims to centralize response's content
deserialization and remove the burden of this process from the client.

Partially-Implements: python-marconiclient-v1
Change-Id: Ia98e9b9cdf5bdd88f9f2cdeda39b49d2192a60eb