DwarfDebug: Don't set frame index locations on abstract variables.

Abstract variables should never have/use locations. In this case the
data wasn't used, so no functional change intended here, just
simplification.