capitalizing API and FEC blog tags to fix links
Merge pull request #127 from 18F/tagsfix

capitalizing API and FEC blog tags to fix links