basic Benchling sequence widget (no annotations)
Revert "basic Benchling sequence widget (no annotations)"

This reverts commit d17fc5d89bb9dfb4b5bf1a87da3415ad2186cf94.
move benchling sequence widget to DnaComponent view
refactor benchling widget into templatetag
extract and display annotations via benchling widget
fine-tune sequence widget display