conent.lisp (parse-medatada): add filename to the error message

Title says it all. Also Just in case, even though file-namestring expects a pathname not a stream it is ok to use [streams that where opened with open or with-open-file](http://www.lispworks.com/documentation/HyperSpec/Issues/iss261_w.htm])