completo proc_registrar_estadia