webapps.factorcode: minor cleanup, removing double <table>.