Clarified tests for default API URI

Explicitly test the caching after first request.