Add documentation describing sampling support for paginated collection APIs