clean up g-ir-scanner warnings

Marking some functions that should be skipped, and updating rename-to syntax.