Update README.md

Add info about PdfHeaderChecker which nowadays does much more than only checks for the PdfHeader "%PDF".