A genetic-based assay for the identification of cell lines