Fix the edition of recursive meetings to have three buttons instead of two


Regular meetings have the two buttons model:
[Edit] [Cancel]
Recursive meetings have the three buttons model:
[Edit] [Edit all] [Cancel]

Fixes https://fedorahosted.org/fedocal/ticket/70