redshift-gtk: Add docstrings in statusicon module