Play Framework (Scala) URL Shortener web app