SchoolsSynchronizer updates federation_id