Hook up menu with content view controller