cocoa: seekbar handling