Update README.md

Section names and grammar improvement