Add DRF 3.x compatibility
Add tests on Tox that uses DRF 3.x