RF: tests for return values from wheel_libs

Test dictionaries coming back from `wheel_libs` function.