Add IPv6 support to auth Resolver

Auth Resolver is missing the IPv6 brackets around the IP address.
See: https://github.com/saltstack/salt/issues/9286