wrap_c: force array typing for efunsig 'args', allows no-arg function

otherwise typeof(args) == Array{Any,1} when args is empty