changement des liens vers les vues update et selection + debut layout