first version of field expand, dest.ppm -> dst.png which will be the overlay