Fix a typo in the source layout README