Pull title of note from active editor title if one isn't set in the YAML block.