Update notes for submitted changes

* Add OSSN-0010 - Sample Keystone v3 policy exposes privilege escalation vulnerability