Tools, data, and exposition on triadic analysis for two-mode networks