Add libyaml install to Ruby 2.1 cap tasks.