replace redis with shipyard/redis

logplex now works, because this container properly persists redis
data, and will not return an error on the SYNC command.