Caches node_modules for faster rebuilds.