insert with duplicates returns location of added hashed point