ARQ-1634: AugmentingEnhancer#canEnhance fixed

* wrong if condition fixed
* unit test fixed and extended