[mode list] Remove top margin from column-spanning list
Fix sidebar layout

As screwed up by e1dcbebb3c8c989229e3
[manual] Add a section on commands and default keybindings