sqlparser: handle case sensitivity

https://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/identifier-case-sensitivity.html
Case sensitivity depends on the context: columns, indexes
and aliases are not case sensitive, but table names and table
aliases are.