[ci skip] add `test:jobs` task to testing guide