Create and delete directories

New keybindings:
  + to create a new directory
  - to delete an existing directory

If the point is on a directory, each action will be performed relative
to that directory.  If the point is on a file, each action will be
performed relative to the parent directory of that file.