Update .travis.yml

Travis-CI needs to install all of the test requirements.