initializer-list fix