fixed bug: _get_filled_data should *not* return a Quantity, whereas
filled_data should