RTL_UNICODETOTEXT_FLAGS_NOCOMPOSITE has never had any effect

Change-Id: I9004ec2229cd31fb899b23c8ce59f5fd49ac03a2