Move viewset docs to RST

nc-152
Remove long descriptions from viewsets

nc-152
Fix invalid links to readthedocs in viewsets

nc-152
Fix more invalid links in viewsets

nc-152
Remove documentation TODOs in structure views

nc-152
Merge branch 'feature/nc-152' into 'develop'

Feature/nc 152