Fix issue with is_callable and contao array callback notation.
Pass $container to initializeDependencyContainer callbacks.