Changed handling of empty series names in ND2 files

* Empty series names ("") result in the filename+series+seriesNumber
scheme being used
Merge pull request #1437 from stelfrich/fixND2EmptySeriesNames

Changed handling of empty series names in ND2 files