build: gitian-osx: remove old hard-coded sdk path

This path was added to work around a bug in the 10.6 sdk that is no longer
present in 10.7 or later. Also, remove the -B path in LDFLAGS, since it's not
needed and wasn't used anyway.

Bumped revisions because the intermediates change, but the final dmg is
unaffected.