question normalizatio part