Remove Gemfury source line

We don't use any gems hosted there any more