PasswordSafe reader in Ruby