IZPACK-1109: align the warning messages to use the same language