radio button template takes values from 'menu' in the questions JSON object