Encodage corrigé