Add autoIndex option to mach.file

Use autoIndex: true to automatically generate an index page when the request targets a directory with no index file.

Fixes #50
Update docs and examples