Made errors connecting to the server have "REDIS" prepended

Tested this on my system and it works good.

```
% source testapp/start_test.tcl 
REDIS: couldn't open socket: connection refused
```