Remove encoding of LVM2 names.

Signed-off-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>