On-demand, rich notifications for iOS apps