Logo and speech marks change