MOTECH-816: Check in SphinxDocs ToC and stubs

Created SphinxDocs ToC and stubs for platform-communications modules.

Change-Id: Ic1ba631351489f3bf0ce34f705d97796a1dfbeaf
Merge "MOTECH-816: Check in SphinxDocs ToC and stubs"