OBMFULL-6152 LocatorCache now propagates LocatorClientException