Add assertPath() assertion to match url paths regardless of host