Batches SkGpuDevice::drawPath() if the path is a rect