JBTIS-347 remove org.jboss.tools.esb.test.feature from JBTIS aggregate site (assuming there's no reason for it to be included here)