xsession/Xsession: remove redundant 'localhost' hostname from $DISPLAY.