Fix tests regarding strand parsing being moved to Util/GFF3.js and also deserialize strand to plus-minus in format_feature in Util/GFF3.js