Remove all standard_caveats calls

The standard_caveats method was removed from homebrew.