Add YouTube icon on homepage

Add icon with link to the Climate Colabs youtube channel
Fixed h1 font type issue

Bree verdana font works now in every browser (not just Chrome)
Merge branch 'master' of https://github.com/CCI-MIT/XCoLab