Fixes #5328: fix fstab technique for Rudder 2.11