Remove parallel testing from Travis

Since it is prone to many false positive failures (see https://github.com/astropy/astropy/issues/2606).

Let's first see how much slower this is.