docs: remove deprecated offer language, s/job/unit, add global note
Merge pull request #816 from jonboulle/docs

docs: remove deprecated offer language, s/job/unit, add global note