aus bearbeitungsbildschirm daten vom ansprechpartner