WinRM error handling cleanup.

Cleaned up few error messages and locales. Added more detailed messages
for virtual switch customization.