devilry_examiner: Fixed translation in templatetag fixes #529