Upgrade to mongodb 2.6

A new version of mongodb has been released and this is the new recommended installation method [1].

[1] http://docs.mongodb.org/manual/tutorial/install-mongodb-on-ubuntu/#install-the-latest-stable-version-of-mongodb-enterprise