[relation reference widget] improve size policy