configure: Move AM_CPPFLAGS and AM_LDFLAGS for Boost from configure.ac to Makefule.am (where they belong).