add example for using a router with static_file

This adds an example to a seemingly commonly asked question of how to
serve files at a specific mount point while delegating the rest of the
routes to a router.