Update slony collector