Pretty URLs

**Work in progress. Do not merge yet.**

**NOTE**: Requires `Jekyll 2.x` (which is the version [used by GitHub Pages](https://pages.github.com/versions/)). Make sure you `bundle install`.

This is me exploring how https://github.com/tidepool-org/tidepool-org.github.io/issues/26 would work out.