Correct user filters urls

(it worked in dev !)