Look up categories and transactions by account, instead of user. Support joint budgets (accounts).
WIP: joining user accounts via email invitation.