modificado .erb